paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction Si je t'avais pas  | ENin English

Traduction Si je t'avais pas en Allemand

Interprète Jean-Jacques Goldman

Traduction de la chanson Si je t'avais pas par Jean-Jacques Goldman officiel

Si je t'avais pas : traduction de Français vers Allemand

Ich würde die gleiche Mundharmonika spielen
Ich würde den gleichen Baum dort sehen
Wäre ich ohne dich glücklich? Warum nicht?
Nur daran zu denken lässt mich jedes Mal erstarren

Wenn ich dich nicht hätte
Wenn ich dich nicht hätte
Was wäre ich, wo wäre das?
Mein Zuhause ist hier
Genau in deinen Armen

Ich hätte Kinder, aber nicht diese
Halb ich, aber nicht halb du
Ich würde „so“ ein wenig abgelenkt küssen
Nicht einmal, nicht einmal, haben wir es getan

Wenn ich dich nicht hätte
Wenn du es nicht wärst
Was wäre ich, wo wäre das?
Mein Land bist du
Genau in deinen Armen

Beweg dich nicht
Das ist mein Platz
Mein Schutz, mein Dach
Ich wohne in deinen Armen
Dort, wo mich deine Finger streicheln
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES

Commentaires sur la traduction de Si je t'avais pas

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne
Puisque tu pars (Version longue) (Italien)
Puisque tu pars (Version longue) (Anglais)
à L'envers (Italien)
Je l'aime aussi (Allemand)
C'est pas d'l'amour (Allemand)
Como Tu
Je l'aime aussi (Anglais)
C'est pas d'l'amour (Anglais)
Je l'aime aussi (Espagnol)
C'est pas d'l'amour (Espagnol)
Je l'aime aussi (Italien)
C'est pas d'l'amour (Italien)
Je l'aime aussi (Portugais)
C'est pas d'l'amour (Portugais)
Chanson d'amour (...!) (Allemand)
Chanson d'amour (...!) (Anglais)
Long Is the Road (Espagnol)
Chanson d'amour (...!) (Espagnol)
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | अवधुद गुप्ते | The Beatles | Richard Cocciante | Michel Sardou | Ramy Khalil | Amy Winehouse | Prabh Gill | Monu Music India | Jean Ferrat | Malayang Pilipino Music | BloccRich Monsta | Hope Filipino Worship | Le Roi Lion | Udit Narayan | Ray Charles | Sister Act | Ryan Gosling feat. Emma Stone | Mortelle Adèle

Amag | Hai Thằng Bịp | Carmen | Délivre Nous | What's New Scooby Doo ? | ما تفرق | Raju Theme Song | Mammai rūp | ارحم لي قلبي الولهان | Awit ng Gabi ni Sisa | La Berceuse | يا عاهديني يا مو عينين | Mi Aime Aou | Vai Dj do Baile, Machuca Machuca | O Nkgoge Ka Diatla | Quién entenderá mi corazón | Bheem Janmala | Rooh De Rukh | Radioactive | اغلى الحبايب تركوني
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid