paroles de chanson / Nelly Furtado parole / traduction Promiscuous  | ENin English

Traduction Promiscuous en Allemand

Interprète Nelly Furtado

Traduction de la chanson Promiscuous par Nelly Furtado officiel

Promiscuous : traduction de Anglais vers Allemand

Bringe ich dich aus der Fassung?
Nein,
Dachte ich auch nicht

Wie geht es dir, junge Dame?
Das Gefühl, das du gibst, macht mich wirklich verrückt
Du bist dope, hast einen Spieler, der kurz vorm Durchdrehen ist
Als wir das erste Mal sprachen, waren mir die Worte ausgegangen

Suchst du ein Mädchen, das dich gut behandelt?
Suchst du nach ihr am Tag, wenn das Licht
Du könntest der Typ sein, wenn ich meine Karten richtig ausspiele
Werde ich es am Ende des Abends herausfinden

Du erwartest von mir, dass ich dich einfach schlagen lasse
Aber wirst du mich noch respektieren, wenn du es schaffst?
Ich kann's nur versuchen, gib mir eine Chance
Wo ist das Problem? Ich seh' keinen Ring an deiner Hand
Ich bin die Erste, die es zugibt
Ich bin neugierig auf dich, du scheinst so unschuldig
Willst du in meine Welt eintauchen, verliere dich in ihr
Junge, ich bin müde vom Laufen, lass uns eine Minute gehen (hey)

Promiskuitives Mädchen, wo immer du bist
Ich bin ganz allein und ich will nur dich
Promiskuitiver Junge, du weißt schon
Dass ich ganz dir gehöre, worauf wartest du?
Promiskuitives Mädchen, du reizt mich
Du weißt, was ich will, und ich habe, was du brauchst
Promiskuitiver Junge, lass uns auf den Punkt kommen
Denn wir haben eine Glückssträhne, bist du bereit?

Rosen sind rot, manche Diamanten sind blau
Die Ritterlichkeit ist tot, aber du bist immer noch irgendwie süß
Hey, ich kann nicht von dir lassen
Wo bist du? Was dagegen, wenn ich vorbeikomme?
Ich bin nicht von dieser Welt, komm mit mir auf meinen Planeten
Ich bringe dich auf mein Niveau, glaubst du, dass du das schaffst?
Man nennt mich Thomas, Nachname Crown
Erkenne das Spiel, ich lege meins hin
Ich bin ein großes Mädchen und kann auf mich selbst aufpassen
Aber wenn ich einsam bin, könnte ich deine Hilfe brauchen (whoa)
Hör mir gut zu, ich spreche nicht für meine Gesundheit
Ich will dich in meinem Team
So wie jeder andere auch
Shh, Baby, wir können es geheim halten (geheim)
Lass deine Deckung fallen, denn niemand muss es wissen (wissen)
Wenn du dabei bist, Mädchen, kenne ich einen Ort, wo wir hingehen können
Für welche Art von Mädchen hältst du mich? (Hey)

Promiskuitives Mädchen, wo immer du bist
Ich bin ganz allein und ich will nur dich
Promiskuitiver Junge, du weißt schon
Dass ich ganz dir gehöre, worauf wartest du?
Promiskuitives Mädchen, du reizt mich
Du weißt, was ich will, und ich habe, was du brauchst
Promiskuitiver Junge, lass uns auf den Punkt kommen
Denn wir haben eine Glückssträhne, bist du bereit?

Sei nicht böse, werde nicht gemein
Sei nicht böse, sei nicht gemein
Hey, sei nicht böse, werde nicht gemein
Sei nicht böse, sei nicht gemein

Warte, ich meine es nicht böse
Ich kann dich sehen, wenn ich mein T-Shirt anhabe
Ich kann dich mit nichts an sehen
Fühl mich, bevor du das anziehst
Bringst du das mit?
Du weißt, was ich meine
Mädchen, ich bin ein Freak, du solltest so etwas nicht sagen
Ich versuche nur, in dein Gehirn zu gelangen
Um zu sehen, ob du mich so bearbeiten kannst, wie du sagst
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Ich habe etwas, das dir gefallen wird
Hey, ist das die Wahrheit oder redest du nur Müll?
Ist dein Spiel so erfolgreich wie das von Steve Nash? (Hey)

Promiskuitives Mädchen, wo immer du bist
Ich bin ganz allein und ich will nur dich
Promiskuitiver Junge, ich rufe deinen Namen
Aber du machst mich verrückt, so wie du mich warten lässt
Promiskuitives Mädchen, du reizt mich
Du weißt, was ich will, und ich habe, was du brauchst
Promiskuitiver Junge, wir sind ein und derselbe
Also müssen wir keine Spielchen mehr spielen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Promiscuous

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid