paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction Avec des si  | ENin English

Traduction Avec des si en Allemand

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson Avec des si par Patrick Bruel officiel

Avec des si : traduction de Français vers Allemand

Wenn ich gewusst hätte, wie ich es dir sagen soll
Alles wäre anders gewesen
Wenn ich es gewagt hätte, dich anzulügen
Wenn nur, wenn nur und doch

Wenn ich es geschafft hätte, dich zu schützen
Vor den Dämonen, die so sehr widerstehen
Dich noch ein wenig träumen lassen
Wenn nur, wenn nur und doch

Wenn
Wir uns glücklich machen würden
Wenn
Ich dich ein bisschen besser lieben würde

Mit Wenns
Lebt man nicht
Mit Wenns
Spielt man nicht
Mit Wenns
Würden wir die Liebe in Flaschen abfüllen

Mit Wenns
Hätte ich sicherlich Erfolg gehabt
Weine nicht
Mit Wenns
Würde ich dich nicht lieben, wie ich dich liebe

Wenn ich es geschafft hätte, dich zu beruhigen
Und die Zukunft offensichtlich zu machen
Wenn der Weg frei gewesen wäre
Wenn nur, wenn nur und doch

Angesichts der Zweifel, angesichts der Fehler
Du dachtest, wir wären widerstandsfähiger
Ich dachte, ich wäre der Aufgabe gewachsen
Und doch, und doch, wenn nur

Wenn
Wir uns glücklich machen würden
Und wenn
Ich dich ein bisschen besser lieben würde

Mit Wenns
Lebt man nicht
Mit Wenns
Spielt man nicht
Mit Wenns
Würden wir die Liebe in Flaschen abfüllen

Mit Wenns
Hätte ich sicherlich Erfolg gehabt
Weine nicht
Mit Wenns
Würde ich dich nicht lieben, wie ich dich liebe

Mit Wenns
Hätte ich sicherlich Erfolg gehabt
Weine nicht
Mit Wenns
Würde ich dich nicht lieben, wie ich dich liebe (wie ich dich liebe)

Mit Wenns
Hätte ich sicherlich Erfolg gehabt
Weine nicht
Mit Wenns
Würde ich dich nicht lieben, wie ich dich liebe

Mit Wenns
Hätte ich sicherlich Erfolg gehabt
Weine nicht
Mit Wenns
Würde ich dich nicht lieben, wie ich dich liebe
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Avec des si

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole en haut de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid