paroles de chanson / Pierre de Maere parole / traduction Enfant de  | ENin English

Traduction Enfant de en Allemand

Interprète Pierre de Maere

Traduction de la chanson Enfant de par Pierre de Maere officiel

Enfant de : traduction de Français vers Allemand

Mein Vater liebt Fußball
Er schreit „Auf geht's, die Roten“
In seinem Kopf, still, er schläft
Lasst uns ihn nicht wecken
Meine Mutter, ohne Zweifel
Träumt von einem Pfadfinder
Kapitän an Bord der Santa Maria

Ich würde gerne das Gesetz der Gefühle kennen
Herzen in Flammen brennen im Winter
Es ist unverständlich, Liebe ist faszinierend
Lässt die Welt auf den Kopf stellen, oh
Und ich bin das Kind des Stierkämpfers
Und der Heiligen Maria, oh
Wollt ihr mir den Tod geben
Oder einen Sinn für mein Leben?

Meine Mutter hat mit Fußball angefangen
Für ihren Kapitän
Der es ihr gut zurückgibt
Getragen von der Szene
Mein Vater auf einem Ausflugsschiff
Lässt diese Schöne träumen, die nichts mehr sagt
Gewiegt vom Himmel, also

Ich würde gerne das Gesetz der Gefühle kennen
Herzen in Flammen brennen im Winter
Es ist unverständlich, Liebe ist faszinierend
Lässt die Welt auf den Kopf stellen, oh
Und ich bin das Kind des Stierkämpfers
Und der Heiligen Maria, oh
Wollt ihr mir den Tod geben
Oder einen Sinn für mein Leben?
Oh, und ich bin das Kind des Stierkämpfers
Und der Heiligen Maria, oh
Wollt ihr mir den Tod, Tod, Tod, Tod geben?

Ich suche ein Mädchen aus einer anderen Galaxie
Das könnte mich alles und das Gegenteil lieben lassen
Ich suche ein Mädchen aus einer anderen Galaxie
Das könnte mich alles und das Gegenteil lieben lassen

(Ich bin das Kind des Stierkämpfers)
(Und der Heiligen Maria)

Wollt ihr mir den Tod geben
Oder einen Sinn für mein Leben?
Ich suche ein Mädchen aus einer anderen Galaxie
Ich bin das Kind des Stierkämpfers
Und der Heiligen Maria
Ich suche ein Mädchen aus einer anderen Galaxie
Wollt ihr mir den Tod, Tod, Tod, Tod geben?
Ich suche ein Mädchen aus einer anderen Galaxie
Das könnte mich alles und das Gegenteil lieben lassen
Ich suche ein Mädchen aus einer anderen Galaxie
Das könnte mich alles und das Gegenteil lieben lassen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc

Commentaires sur la traduction de Enfant de

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en bas de la croix
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid