paroles de chanson / Hélène Ségara parole / traduction Il mio rifugio  | ENin English

Traduction Il mio rifugio en Anglais

Interprète Hélène Ségara

Traduction de la chanson Il mio rifugio par Hélène Ségara officiel

Il mio rifugio : traduction de Italien vers Anglais

When the evening slipped over us
At the exit of the school in the city
We held hands and I told you
I love you
When a child then cut our way
With a tin drum and a trail
And then that sound bounced on us
I love you

My refuge, my refuge
You are my refuge
Then you clung tightly to me
Almost to protect the echo inside you
Of the first words of love
I love you
When the snow of silence whitened
All that noise in the center of the city
And it froze our words
I love you

My refuge, my refuge
You are my refuge

When people then came out of the theaters
Smoke and roses against our steps
That we counted of kisses never given
I love you

My refuge, my refuge
You are my refuge
And when the enchantment still speaks of you
From a painting, a dawn or from what is not there
Smiling I still think of you
That I love you

So far away I don't know if you will be
So close you may listen to me
Like me no one will be able to tell you
I love you
My refuge, my refuge
You are my refuge
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Il mio rifugio

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Hélène Ségara
L'Envol (Il Volo)
Il y a Trop De Gens Qui T'aiment (Allemand)
Il y a Trop De Gens Qui T'aiment (Anglais)
Il y a Trop De Gens Qui T'aiment (Espagnol)
Il y a Trop De Gens Qui T'aiment (Italien)
Il y a Trop De Gens Qui T'aiment (Portugais)
L'Envol (Il Volo) (Allemand)
L'Envol (Il Volo) (Anglais)
L'Envol (Il Volo) (Espagnol)
L'Envol (Il Volo) (Portugais)
Il mio rifugio (Allemand)
Il mio rifugio (Espagnol)
Il mio rifugio
Il mio rifugio (Portugais)
O sole mio (Allemand)
O sole mio (Anglais)
O sole mio (Espagnol)
O sole mio
O sole mio (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Henri Salvador | Malayang Pilipino Music | Charles Aznavour | The Beatles | अवधुद गुप्ते | Richard Cocciante | Johnny Hallyday | Georges Bizet | Mohan | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Bob Marley | Françoise Hardy | Renaud | Ayanda Ntanzi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | Catherine Ribeiro | طالب الصعاق | Walt Disney | Yves Montand

बाल भक्ता लागे तूचि आसरा | Hissons Nos Couleurs | Fiesta en Culiacán | Eyes off You | Naad Ninaadala | House Of The Rising Sun | Bapa Ram Sitaram Jay Jay Sitaram | (I've Had) The Time Of My Life | Repense à Moi | Day-o | A Mi Manera (Comme D'Habitude) | Ma Fille | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | Y a une meuf | Laisse Moi Kiffer | S' Agapo Giati Eisai Oraia | Souffle sur notre pays | Begum Bagair Badshah Kis Kaam Ka | Hari Ka Dhyan Laga Man Mere | Dhoop Mein Tujhse Thandak
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole en bas de la cible
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid