paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction Alors Regarde  | ENin English

Traduction Alors Regarde en Anglais

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson Alors Regarde par Patrick Bruel officiel

Alors Regarde : traduction de Français vers Anglais

Sleep doesn't want me, you've been dreaming for a long time
On the TV, snow has invaded the screen
I've seen men running, a land that recedes
Calls for help, children being pushed around

You say it's not my role to talk about all this
That before speaking up, one must go there
You say it's too easy, you say it's pointless
But it's even easier to talk about nothing

So look, just look a little
I won't keep quiet because your eyes hurt
So look, just look a little
You'll see all we can do if we are two

Lost in your nuances, conscience at rest
While the world moves forward, you can't find your words
You hesitate between saying everything and a strange silence
You find it hard to leave, so you play innocent

So look, just look a little
I won't keep quiet because your eyes hurt
So look, just look a little
You'll see all we can do if we are two

In my head a music overlays these images
On African rhythms but I can't see the landscape
Still these men running, this land that recedes
These calls for help, these children being pushed around

So look, just look a little
I won't keep quiet because your eyes hurt
So look, just look a little
You'll see all we can do if we are two

So look, just look a little
I won't keep quiet because your eyes hurt
So look, just look a little
You'll see all we can do if we are two

So look, just look a little
I won't keep quiet because your eyes hurt
So look, just look a little
You'll see all we can do if we are two

If we are two
If we are two
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Alors Regarde

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en haut de la maison
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid