paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction Avec des si  | ENin English

Traduction Avec des si en Anglais

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson Avec des si par Patrick Bruel officiel

Avec des si : traduction de Français vers Anglais

If I had known how to tell you
Everything would have been different
If I had dared to lie to you
If only, if only and yet

If I had known how to protect you
From demons that resist so much
To make you dream a little more
If only, if only and yet

If
We made each other happy
If
I loved you a little better

With ifs
We do not live
With ifs
We do not play
With ifs
We would bottle up love

With ifs
I would have surely succeeded
Do not cry
With ifs
I would not love you as I love you

If I had known how to reassure you
And make the future obvious
If the path was clear
If only, if only and yet

Facing doubts, facing mistakes
You believed us more resilient
I thought I was up to the task
And yet and yet if only

If
We made each other happy
And if
I loved you a little better

With ifs
We do not live
With ifs
We do not play
With ifs
We would bottle up love

With ifs
I would have surely succeeded
Do not cry
With ifs
I would not love you as I love you

With ifs
I would have surely succeeded
Do not cry
With ifs
I would not love you as I love you (as I love you)

With ifs
I would have surely succeeded
Do not cry
With ifs
I would not love you as I love you

With ifs
I would have surely succeeded
Do not cry
With ifs
I would not love you as I love you
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Avec des si

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole à droite du coeur
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid