paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction Ce monde-là  | ENin English

Traduction Ce monde-là en Anglais

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson Ce monde-là par Patrick Bruel officiel

Ce monde-là : traduction de Français vers Anglais

There are those who cry and those who pray
And those who talk a little too loud
There are those who take shelter
Even if there's no rain outside
There are those who die of love too
And those who have not made an effort
There are those who say it's over
And those who still want to believe

There are those who look at the sky
And those who believe they are happy
Those who think everything is the same
And those who play with fire
Those who talk in their sleep
Those who couldn't say "goodbye"
Those who crave the sun
And all those who close their eyes

And there's you, there's me
There's the two of us in this world
The two of us like people passing by
Like these thousands of waves on the surface

There are those who have rebuilt their lives
Those who have unpacked their bags
Those who fall for the homeland
And those who have not been wise
There are those who dream their symphony
Those who close the picture books
Those who have no desire left
Those who hide their faces

There are those who howl with the wolves
And those who would have so much to say
Those who live only on their knees
Those who would give everything to escape
There are those who search everywhere
Those who have lost their smile
There are those who stand tall
There are those who have only lied

And there's you, there's me
There's the two of us in this world
The two of us like people passing by
Like these thousands of waves on the surface
And there's you, there's me
There's the two of us in this world
The two of us in the middle of the crowd
Entwined like a coiling snake

There are those who give up everything
And those who dream of journeys
Those who have opinions on everything
Those who hear the messages
There are those who are half mad
Who don't even see the turns anymore
There are those who have nothing left
And those who want more

And there's you, there's me
There's the two of us in this world
The two of us like people passing by
Like these thousands of waves on the surface
And there's you, there's me
There's the two of us in this world
The two of us in the middle of the crowd
Entwined like a coiling snake

And there's you, there's me
There's the two of us in this world
The two of us together for life
Like these millions of lovers too
And there's you, me
In this world
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Ce monde-là

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid