paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction Pas eu le temps  | ENin English

Traduction Pas eu le temps en Anglais

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson Pas eu le temps par Patrick Bruel officiel

Pas eu le temps : traduction de Français vers Anglais

Didn't have time to watch my life go by
Nor to understand where my twenties went
Didn't have time to say goodbye to a friend, didn't have time

Didn't have time to properly pack my bags
To be ready to look at my face
All the marks that time leaves in its wake, didn't have time

It's too cowardly, it goes too fast, time passes and rushes me
Towards a man that I'm not ready to recognize yet
It's too cowardly, it goes too fast, time passes and rushes me
Towards a man that I don't want to say that he, might be me

Didn't have time to have learned to love
Remember all the skins I've touched
Nor to know if there are hearts I've broken, didn't have time

Didn't have time to go around my neighborhood
It was always further than I wanted to go
Didn't have time to see what I might have missed, didn't have time

It's too cowardly, it goes too fast, time passes and rushes me
Towards a man that I'm not ready to recognize yet
It's too cowardly, it goes too fast, time passes and rushes me
Towards a man that I don't want to say that he, might be me

With time we never go back
We can only regret what we should have done
I would do everything over if I could
Yes, everything if I could do it over

It gives and it takes every second of its time
To be able to live a minute you have to give back the one before
It gives and it takes every second of its time
To be able to live a minute you have to give back the one before but time passes

But the more it passes the more I love this time that plays and takes me
Day after day in a dance where each step is a chance
But the more it passes the more I love this time that passes and pulls me
Towards the one I wanted to be with these dreams full in my head

And it's too cowardly, it goes too fast, time passes and rushes me
To make a man that I'm not ready to recognize yet
And it gives and it takes every second of its time
To be able to live a minute you have to give back the one before
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Pas eu le temps

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid