paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction Pouce  | ENin English

Traduction Pouce en Anglais

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson Pouce par Patrick Bruel officiel

Pouce : traduction de Français vers Anglais

It's going too fast, I feel sick
I want to get off the merry-go-round
When I got on, I wasn't scared
I didn't know there was a trap
It's going too fast, I don't feel well
We should call half-time
I can't run like this, for nothing
I won't hold out much longer

Thumb, thumb
I raise my finger, I'm all alone
There's no one to say "thumb, thumb"
There's always in your back
Lots of people who push you, push you
Who set the pace, who trample on your dreams
You have to move forward
Or you die

It's going too fast, I didn't want to play
I don't like games of chance
I didn't want cards, I didn't want dice
I feel like it's too late
It's going too fast, I'm unhappy
Even when I sleep, I have nightmares
I see the earth in a game room
And God as a laughing dealer

Thumb, thumb
I raise my finger, I'm all alone
There's no one to say "thumb, thumb"
There's always in your back
Lots of people who push you, push you
Who set the pace, who trample on your dreams
You have to move forward
Or you die

We've been running for millions of years
Without ever knowing why
We make war, we make love
Without having read the instructions
I feel lost, I feel lost
All this time alone, it's long
I'm looking for a goal, a goalkeeper
I don't know what to do with my ball

Thumb, thumb
I raise my finger, I'm all alone
There's no one to say "thumb, thumb"
There's always in your back
Lots of people who push you, push you
Who set the pace, who trample on your dreams
You have to move forward
Or you die

Thumb, thumb
I raise my finger, I'm all alone
There's no one to say "thumb, thumb"
There's always in your back
Lots of people who push you, push you
Who set the pace, who trample on your dreams
You have to move forward
Or you die
You have to move forward
Or you die
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Pouce

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid