paroles de chanson / Édith Piaf parole / traduction À quoi ça sert l'amour?  | ENin English

Traduction À quoi ça sert l'amour? en Espagnol

Interprètes Édith PiafThéo Sarapo

Traduction de la chanson À quoi ça sert l'amour? par Édith Piaf officiel

À quoi ça sert l'amour? : traduction de Français vers Espagnol

¿Para qué sirve el amor?
Siempre se cuentan
Historias sin sentido
¿Para qué sirve amar?

El amor no se explica
Es algo así
Que viene, no se sabe de dónde
Y te atrapa de repente

Yo, he oído decir
Que el amor hace sufrir
Que el amor hace llorar
¿Para qué sirve amar?

¿Para qué sirve el amor?
Para darnos alegría
Con lágrimas en los ojos
Es triste y maravilloso

Sin embargo, a menudo se dice
Que el amor es decepcionante
Que hay uno de cada dos
Que nunca es feliz

Incluso cuando se ha perdido
El amor que se ha conocido
Te deja un sabor a miel
El amor es eterno

Todo eso es muy bonito
Pero cuando todo ha terminado
Y no te queda nada
Sólo un inmenso dolor

Todo lo que ahora
Te parece desgarrador
Mañana, será para ti
Un recuerdo de alegría

En resumen, si he entendido
Sin amor, en la vida
Sin sus alegrías, sus penas
Se ha vivido en vano

Pero sí, mírame
Cada vez, creo en ello
Y siempre lo creeré
Eso es para lo que sirve el amor

Pero tú, eres el último
Pero tú, eres el primero
Antes de ti, no había nada
Contigo, estoy bien

Eras a quien quería
Eras a quien necesitaba
A ti, a quien siempre amaré
Eso es para lo que sirve el amor
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BEUSCHER ARPEGE, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de À quoi ça sert l'amour?

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Édith Piaf
La Vie En Rose (Allemand)
La Vie En Rose (Italien)
La Vie En Rose
Mon Légionnaire (Anglais)
Sous Le Ciel De Paris (Italien)
À quoi ça sert l'amour? (Anglais)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Espagnol)
La vie en rose (En anglais) (Anglais)
Hymne à L'amour (Anglais)
Hymne à L'amour
Hymne à l'amour (If You Love Me, Really Love Me) [live au Carnegie Hall 1957] (Italien)
Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes)
'Cause I Love You
La Foule (Espagnol)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Allemand)
Hymne à L'amour (Espagnol)
La Vie En Rose (1947) (Italien)
À quoi ça sert l'amour? (Allemand)
À quoi ça sert l'amour? (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | Julien Clerc | Georges Brassens | सचिनदानानंद अप्पा | Charles Aznavour | Gurdas Maan | Jacques Douai | Graeme Allwright | सुरेश वाडक | Prabh Gill | Jean Ferrat | Le Roi Lion | Hope Filipino Worship | Mohammed Rafi | Lito Magnaye | Satinder Sartaaj | Dalida | Udit Narayan | Gilles Servat

Im With All Dat | City Of Stars - [ | Sana Corazón | Le Temps Des Cathédrales | Tsatsi Le Leng | Dali Dali phoolon ki | O More Saiyaan | Raseed | Xolele | Tana - Hym | JRO7I | Mes Vrais Sentiments | Ty tka rritur nana | Love | KHADA HU AAJ BHI WAHI | Until When Will I Remain Alone | Et Vice Et Versa | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Kihnu Yaad Kar Kar Hasdi | Underboob Sweat
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid