paroles de chanson / Edith Piaf parole / traduction L'accordéoniste  | ENin English

Traduction L'accordéoniste en Espagnol

Interprète Edith Piaf

Traduction de la chanson L'accordéoniste par Edith Piaf officiel

L'accordéoniste : traduction de Français vers Espagnol

La chica de alegría es hermosa
En la esquina de la calle allí
Ella tiene una clientela
Que le llena su media
Cuando su trabajo termina
Ella se va a su vez
A buscar un poco de sueño
En un baile del suburbio
Su hombre es un artista
Es un chico extraño
Un acordeonista
Que sabe tocar la java

Ella escucha la java
Pero no la baila
Ni siquiera mira la pista
Y sus ojos enamorados
Siguen el juego nervioso
Y los dedos secos y largos del artista
Eso le entra en la piel
Por abajo, por arriba
Tiene ganas de cantar
Es físico
Todo su ser está tenso
Su aliento está suspendido
Es una verdadera retorcida de la música

La chica de alegría está triste
En la esquina de la calle allí
Su acordeonista
Se ha ido soldado
Cuando vuelva de la guerra
Tomarán una casa
Ella será la cajera
Y él, será el jefe
Qué vida tan hermosa será
Serán verdaderos pachás
Y todas las noches para ella
Él tocará la java

Ella escucha la java
Que tararea en voz baja
Ella ve de nuevo a su acordeonista
Y sus ojos enamorados
Siguen el juego nervioso
Y los dedos secos y largos del artista
Eso le entra en la piel
Por abajo, por arriba
Tiene ganas de llorar
Es físico
Todo su ser está tenso
Su aliento está suspendido
Es una verdadera retorcida de la música

La chica de alegría está sola
En la esquina de la calle allí
Las chicas que ponen cara larga
Los hombres no las quieren
Y qué más da si se muere
Su hombre no volverá más
Adiós a todos los hermosos sueños
Su vida, está arruinada
Sin embargo, sus tristes piernas
La llevan al tugurio
Donde hay otro artista
Que toca toda la noche

Ella escucha la java
Ella oye la java
Ella ha cerrado los ojos
Y los dedos secos y nerviosos
Eso le entra en la piel
Por abajo, por arriba
Tiene ganas de gritar
Es físico
Entonces para olvidar
Se puso a bailar, a girar
Al son de la música

¡Paren!
¡Paren la música!
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing, SEMI

Commentaires sur la traduction de L'accordéoniste

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Edith Piaf
La Vie En Rose (Allemand)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Anglais)
La Vie En Rose (Japonais)
Hymne à L'amour (Espagnol)
La Vie En Rose (Italien)
Sous Le Ciel De Paris (Italien)
La vie en rose (En anglais) (Anglais)
Hymne à L'amour (Anglais)
La Vie En Rose
Non, Je Ne Regrette Rien (Allemand)
Mon Légionnaire (Anglais)
Non, Je Ne Regrette Rien (Espagnol)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Espagnol)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Allemand)
L'accordéoniste (Anglais)
Padam padam (Italien)
Hymne à L'amour
Dans les prisons de Nantes (Anglais)
Hymne à l'amour (If You Love Me, Really Love Me) [live au Carnegie Hall 1957] (Italien)
À quoi ça sert l'amour? (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Richard Cocciante | Chansons Populaires | Bob Marley | Notre-dame De Paris | Julien Clerc | Jean-Jacques Goldman | Ivandro | Charles Aznavour | ऋषी बी | Pink Floyd | Hamtaro | Jean Ferrat | Serge Gainsbourg | Sister Act | श्रीकांत नारायण | शुभांगी जोशी | Walt Disney | Barbara | Astérix | Anuradha Paudwal

Générique | MRWGA | All Eyes on Me | Pela Hao | एकच राजा | جمل جمل (بدون موسيقى) | Baba Fein | ハナムケのハナタバ | Je N'Ai Pas Changé | Jonas | Chipi Chipi Chapa Chapa | Hallelujah | Ye Duniya Gorakh Dhanda Hai | Guaranteed | La Chanson D'Orphée | La Fête Dans Mon Slim | Somewhere Over The Rainbow | Patta Patta Tinka Tinka Jodhte Jaate Hain | عطيتك عهد الله | Alps
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid