paroles de chanson / Hugues Aufray parole / traduction A la nuit, à la veillée  | ENin English

Traduction A la nuit, à la veillée en Espagnol

Interprète Hugues Aufray

Traduction de la chanson A la nuit, à la veillée par Hugues Aufray officiel

A la nuit, à la veillée : traduction de Français vers Espagnol

A la noche, en la vigilia
Con los pastores
Cantemos la gloria de Jesús
El Mesías venido

A la noche, en la vigilia
En coro reunidos
Unamos nuestras voces fieles
Para cantar Navidad

Mensajero del cielo bendito
El arcángel Gabriel
Viene a anunciar a María
La buena noticia

La flor de lis del pueblo
El corazón inocente
María, tan bella y tan sabia
Espera un niño

El niño se llamará Jesús
Este nombre destinado
Es él, el Mesías promovido
Quien viene a salvarnos

Pero el rey tirano Herodes
Impone al país
Una ley que fuerza al exilio
A José y María

A la noche, en la vigilia
Con los pastores
Cantemos la gloria de Jesús
El Mesías venido

A la noche, en la vigilia
En coro reunidos
Unamos nuestras voces fieles
Para cantar Navidad

Hay que dejar el pueblo
Huir hacia Judea
Sin fortuna y sin equipaje
Salvar al bebé

Al ritmo lento de la historia
Un asno agotado
Llevaba a María sin saber
Que llevaba a Jesús

Es un duro camino de invierno
De piedra y ortigas
Que traza los pasos del misterio
Del niño prometido

¿Quién va a ofrecer un refugio
A estos pobres
Contra la nieve y la lluvia
Proteger al niño?

A la noche, en la vigilia
En coro reunidos
Unamos nuestras voces fieles
Para cantar Navidad

En un establo seco
A salvo de los vientos
José hace de un pesebre
Una cuna de niño

¿Quién va a ayudar a María
A acostar al niño?
Ofrecerle un rincón, una cama
Una simple sábana blanca

A la noche, en la vigilia
Con los pastores
Cantemos la gloria de Jesús
El Mesías venido

A la noche, en la vigilia
En coro reunidos
Unamos nuestras voces fieles
Para cantar Navidad

El buey y el asno velan
Sobre el Niño venido
Con su aliento sin sueño
Calentando a Jesús

Signo divino en el cielo
La estrella aparecida
Canta con nosotros esta Navidad
El nombre de Jesús

A la noche, en la vigilia
Con los pastores
Cantemos la gloria de Jesús
El Mesías venido

A la noche, en la vigilia
En coro reunidos
Unamos nuestras voces fieles
Para cantar Navidad
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de A la nuit, à la veillée

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Hugues Aufray
Y'a quatre marins (Anglais)
Santiano (Anglais)
Hasta Luego (1973) (Anglais)
Elle Descend De La Montagne (Chinois)
Du Côté Des Mohicans (Allemand)
Le Pain Et Les Dents (Chinois)
Le Pain Et Les Dents (Allemand)
La sévillane (Indonésien)
Quel est ce grand vacarme? (Allemand)
La sévillane (Coréen)
Adieu Mr le professeur (Allemand)
La sévillane (Thaï)
Le siècle des enfants (Allemand)
La sévillane (Chinois)
Docteur Banjo (Allemand)
Quel est ce grand vacarme? (Indonésien)
Quel est ce grand vacarme? (Coréen)
Quel est ce grand vacarme? (Thaï)
Quel est ce grand vacarme? (Chinois)
Les enfants d'Abraham (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Henri Salvador | Julien Clerc | Jean-Jacques Goldman | Michel Sardou | Pink Floyd | Anastasia | Gilles Servat | मोहम्मद रफ़ी | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | LeManz | Jacques Douai | طالب الصعاق | Boby Lapointe | Joe Dassin | सुरेश वाडक | Carike Keuzenkamp | Walt Disney | Claude François | रोहित पाटील | Guy Béart

Biridin do Pai - Juro Que Não Sou Seu Pai | The Wall (entière) | Mangalashtaka | Love | Uptown Funk | Капелька | Générique Hamtaro | Quoi d'neuf Scooby-Doo ? | Kemang Ya Ka Fuduwang | Fiesta Boom Boom | La voix du bien aimé | Etoile Des Neiges | Begum Bagair Badshah Kis Kaam Ka | モノクローム | PONA NINI | Kahe Tose Sajna | Aria | Мой ангел | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona | Speed Dial (Demo)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid