paroles de chanson / Jacques Brel parole / traduction Mathilde  | ENin English

Traduction Mathilde en Espagnol

Interprète Jacques Brel

Traduction de la chanson Mathilde par Jacques Brel officiel

Mathilde : traduction de Français vers Espagnol

Mi madre, ha llegado el momento
De ir a rezar por mi salvación
Mathilde ha vuelto

Bougnat, puedes quedarte con tu vino
Esta noche, beberé mi tristeza
Mathilde ha vuelto

Tú, la sirvienta, tú, la Maria
Quizás sería mejor cambiar nuestras sábanas
Mathilde ha vuelto

Mis amigos, no me dejéis
Esta noche vuelvo a la batalla
Maldita Mathilde, ya que estás aquí

Mi corazón, mi corazón, no te aceleres
Haz como si no supieras
Que Mathilde ha vuelto

Mi corazón, deja de repetir
Que ella es más bella que antes del verano
La Mathilde que ha vuelto

Mi corazón, deja de tambalear
Recuerda que ella te desgarró
La Mathilde que ha vuelto

Mis amigos, no me dejéis, no
Decidme, decidme que no debo
Maldita Mathilde, ya que estás aquí

Y vosotras mis manos, permaneced tranquilas
Es un perro el que nos vuelve de la ciudad
Mathilde ha vuelto

Y vosotras mis manos, no golpeéis
Todo esto no os concierne
Mathilde ha vuelto

Y vosotras mis manos, no tembléis más
Recordad cuando lloraba sobre vosotras
Mathilde ha vuelto

Vosotras mis manos, no os abráis
Vosotros mis brazos, no os extendáis
Bendita Mathilde, ya que estás aquí

Mi madre, deja tus oraciones
Tu Jacques vuelve al infierno
Mathilde ha vuelto a mí

Bougnat, tráenos vino
El de las bodas y los festines
Mathilde ha vuelto a mí

Tú, la sirvienta, tú, la Maria
Ve a tender mi gran cama de sábanas
Mathilde ha vuelto a mí

Amigos, no contéis más conmigo
Escupo al cielo una vez más
Mi bella Mathilde, ya que estás aquí, estás aquí
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Mathilde

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid