paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction C'est pas d'l'amour  | ENin English

Traduction C'est pas d'l'amour en Espagnol

Interprètes Jean-Jacques GoldmanCarole Fredericks

Traduction de la chanson C'est pas d'l'amour par Jean-Jacques Goldman officiel

C'est pas d'l'amour : traduction de Français vers Espagnol

Se parece a la Toscana
Dulce y bella de Vinci
Los sabios y hermosos paisajes
Hacen a los hombres sabios también
Se parece a las imágenes
A las estaciones templadas, a los buenos días
Al silencio después de la tormenta
Al suave tacto del terciopelo
Es un poco como esas músicas
Que se escuchan sin escuchar
Esas cosas que nunca existen tanto
Como la falta que han dejado

Se parece a esas carreteras
Sin curvas, sin desvíos
La "Dolce Vita", sin duda
Pero en cualquier caso, no es amor

Se parece a la sabiduría
A esas paces que se firman un día
Justo al precio de nuestras juventudes
Sin trompetas ni tambores
Está lleno de besos-caricias
Lleno de palabras dulces de niños
Certificado de ternura
Ritual tranquilizador
Armonía, inteligencia y razón o serenidad
"Cómplice, connivencia", tantas palabras
Para expresar todo lo que es

Es un poco todo eso, por turnos
Pero en cualquier caso, no es amor

Sin miedo y sin soledad
La felicidad tiene lo que se dice
Hay muchas vidas sin Beethoven y sin opinión
¿Por qué no vidas sin gritos?

Pero ya sea que estemos en contra o a favor
En cualquier caso, no es amor

No es amor
No es más amor

No es más amor
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES

Commentaires sur la traduction de C'est pas d'l'amour

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne
Puisque tu pars (Version longue) (Italien)
Puisque tu pars (Version longue) (Anglais)
à L'envers (Italien)
Je l'aime aussi (Allemand)
C'est pas d'l'amour (Allemand)
Como Tu
Je l'aime aussi (Anglais)
C'est pas d'l'amour (Anglais)
Je l'aime aussi (Espagnol)
Je l'aime aussi (Italien)
C'est pas d'l'amour (Italien)
Je l'aime aussi (Portugais)
C'est pas d'l'amour (Portugais)
Chanson d'amour (...!) (Allemand)
Chanson d'amour (...!) (Anglais)
Long Is the Road (Espagnol)
Chanson d'amour (...!) (Espagnol)
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
आनंद शिंदे | Henri Salvador | Charles Aznavour | Gurdas Maan | Kuldeep Manak | Jean-Jacques Goldman | Graeme Allwright | Musikatha | Edith Piaf | Monu Music India | Alex Serra | BloccRich Monsta | Michel Fugain | Anuradha Paudwal | शुभांगी जोशी | महेश हिरेमठ | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Jorge Ferreira | Dalida | Julio Iglésias

Kan Kar Gal Sun Makhna | Souffle Rouah | Pangalan Mo | Tsatsi Le Leng | C’est passé | No Rest | Не забывайте | Beres Kabeh | Halleluya | Atlético de Madrid (Himno Oficial) | Dans Le Petit Bois De Meudon | Rutho Jo Tum | Mathilde | I'm XxX | The Power Is Here Now | Kikoolol | Give Your Heart to the Lord | Soy Como Soy | Ahora Que Puedo (from the Original Motion Picture "CULPA MIA") | Лёха
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid