paroles de chanson / LL Cool J parole / traduction I Need Love  | ENin English

Traduction I Need Love en Espagnol

Interprète LL Cool J

Traduction de la chanson I Need Love par LL Cool J officiel

I Need Love : traduction de Anglais vers Espagnol

Cuando estoy solo en mi habitación a veces miro la pared
Y en el fondo de mi mente oigo a mi conciencia llamar
Diciéndome que necesito una chica tan dulce como una paloma
Por primera vez en mi vida, veo que necesito amor
Allí estaba yo, riendo sobre los juegos
Que había jugado con muchos corazones y no estoy diciendo nombres
Luego ocurrió el pensamiento, las lágrimas hicieron arder mis ojos
Mientras me decía a mí mismo, "Mira lo que le has hecho"
Puedo sentirlo dentro, no puedo explicar cómo se siente
Todo lo que sé es que nunca volveré a dar otro trato crudo
Jugando a hacer creer, fingiendo que soy verdadero
Conteniendo mi risa mientras digo que te amo
Diciendo amor, besándote en la oreja
Susurrando "Te amo" y "Siempre estaré aquí"
Aunque a menudo recuerdo, no puedo creer que he encontrado
Un deseo de amor verdadero, flotando alrededor
Dentro de mi alma porque mi alma está fría
Una mitad de mí merece ser así hasta que sea viejo
Pero la otra mitad necesita afecto y alegría
Y el calor que es creado por una chica y un chico

Necesito amor
Necesito amor

Romance, pura delicia, ¿qué dulzura?
Tengo que encontrar a una chica para completar mi vida
Puedes rascarme la espalda, nos pondremos cómodos y acurrucados
Dejaré mi chaqueta para que puedas caminar sobre un charco
Te daré una rosa, sacaré tu silla antes de comer
Te besaré en la mejilla y diré "Ooh, chica, eres tan dulce"
Es déjà vu cada vez que estoy contigo
Podría seguir para siempre diciéndote lo que haré
¿Pero dónde estás? No estás aquí ni allá
Lo juro, no puedo encontrarte en ninguna parte
Seguro que no estás en mi armario, ni debajo de mi alfombra
Esta búsqueda de amor realmente me está volviendo loco
Y si sabes quién eres, ¿por qué no te haces ver?
Toma una oportunidad con mi amor y descubrirás lo que quiero decir
Las fantasías pueden correr, pero no pueden esconderse
Y cuando te encuentre, voy a derramar todo mi amor dentro

Necesito amor
Necesito amor

Quiero besarte, abrazarte, nunca regañarte, solo amarte
Chupar tu cuello, acariciarte y frotarte
Moler, gemir, y nunca estar solo
Si no estás de pie junto a mí, estás en el teléfono
¿No puedes oírlo en mi voz? Necesito amor mal
Tengo dinero pero el amor es algo que nunca tuve
Necesito tus labios rojos rubí, dulce rostro y todo
Te amo más que a un hombre que mide tres metros
Veo el amanecer en tus ojos
Estamos tan enamorados cuando nos abrazamos, nos quedamos paralizados
Nuestros cuerpos explotan en un éxtasis irreal
Eres tan suave como una almohada y yo tan duro como el acero
Es como un país de las maravillas, no puedo mentir, nunca he estado allí
Quizás esta es una experiencia que tú y yo podemos compartir
Limpio e inmaculado, pero sudoroso y mojado
Te lo juro, esto es algo que nunca olvidaré

Necesito amor
Necesito amor

¿Ves lo que quiero decir? He cambiado, ya no soy
Un playboy en fuga, necesito algo más fuerte
Amistad, confianza, honor, respeto, admiración
Toda esta experiencia ha sido una revelación
Me ha enseñado el amor y cómo ser un hombre de verdad
Siempre ser considerado y hacer todo lo que pueda
Protegerte, eres mi dama y significas tanto
Mi cuerpo se estremece por todas partes con el más mínimo toque
De tu mano, y entiende, estaré congelado en el tiempo
Hasta que nos encontremos cara a cara y me digas que eres mía
Si te encuentro, chica, juro que seré un buen hombre
No voy a dejarlo en manos del destino
No puedo sentarme y esperar a que llegue mi princesa
Tengo que luchar y pelear para mantener mi sueño vivo
Buscaría en todo el mundo a esa chica especial
Y cuando finalmente te encuentre, verás nuestro amor desplegarse

Necesito amor
Necesito amor

Chica, escúchame
Cuando estoy sentado en mi habitación, todo solo, mirando la pared
Las fantasías, pasan por mi mente
Y he llegado a darme cuenta de que, necesito amor verdadero
Y si quieres dármelo, chica, hazte ver
Estaré esperando
Te amo
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de I Need Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid