paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction L'instit  | ENin English

Traduction L'instit en Espagnol

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson L'instit par Patrick Bruel officiel

L'instit : traduction de Français vers Espagnol

Ella enseñaba los números
Y los colores del arco iris
Como tantos pequeños barrotes
Para construir una gran escalera

Les dio el ABC
Les ofrecía recitaciones
A todos esos niños mal equipados
A modo de pequeñas municiones

Les hablaba de todos los libros
Les enseñó todas las letras
Para convertirse en hombres libres
Y fabricarse ventanas

E incluso el último de los malos estudiantes
Escuchaba la Cartuja de Parma
Decía que una mano manchada de tinta
Es una mano que no sostendrá un arma

Les enseñaba, ya ves
Que un libro puede cambiar una vida
Les enseñaba, ya ves
Que un libro puede ser un amigo

Tenía el sueño un poco loco
Que un libro puede cambiar una vida
Y que no hay delincuentes
Sino personas que no han aprendido nada

Hoy, pienso en ella
En todas las vidas que cambió
Con sus consonantes y vocales
Y todas las frases que sembró

La veo en su escritorio
La cabeza inclinada hacia un lado
Arreglando sus palabras
Como si estuviera curando a los heridos

Les enseñaba, ya ves
Que un libro puede cambiar una vida
Les enseñaba, ya ves
Que un libro puede ser un amigo

Tenía el sueño un poco loco
Que un libro puede cambiar una vida
Y que no hay delincuentes
Sino personas que no han aprendido nada

Esa maestra era mi madre
Haberla compartido un poco
Me hace sentir rico en hermanas y hermanos
Que nunca he conocido

Flores libres y flores salvajes
Que la vida pueda regarlas
Con amor, conocimiento y trabajo
Tanto como un jardín de pensamientos

Les enseñaba, ya ves
Que un libro puede cambiar una vida
Les enseñaba, ya ves
Que un libro puede ser un amigo

Les enseñaba, ya ves
Que un libro puede cambiar una vida
Tenía este sueño un poco loco
Que un libro puede ser un amigo

Puede ser un amigo
Puede ser un amigo
Puede ser un amigo
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: 14 PRODUCTIONS, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de L'instit

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en haut du coeur
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid