paroles de chanson / The Pogues parole / traduction Fairytale Of New York  | ENin English

Traduction Fairytale Of New York en Espagnol

Interprète The Pogues

Traduction de la chanson Fairytale Of New York par The Pogues officiel

Fairytale Of New York : traduction de Anglais vers Espagnol

Era la víspera de Navidad, bebé
En el tanque de borrachos
Un anciano me dijo, no veré a otro
Y luego cantó una canción
El raro rocío de la montaña vieja
Di la vuelta a mi cara
Y soñé contigo

Tengo una suerte
Vine en dieciocho a uno
tengo un sentimiento
Este año para mi y para ti
Tan feliz navidad
te amo cariño
Puedo ver un mejor momento
Cuando todos nuestros sueños se hagan realidad

Tienen autos grandes como barras
Tienen ríos de oro
Pero el viento te atraviesa
No es lugar para los viejos
Cuando tomaste mi mano por primera vez
En una fría Nochebuena
Me prometiste
Broadway me estaba esperando

Eras guapo
Eras bonita
Reina de la ciudad de Nueva York
Cuando la banda terminó de tocar
Gritaron por más
Sinatra se balanceaba
Todos los borrachos estaban cantando
Nos besamos en una esquina
Luego bailamos toda la noche

Los chicos del coro de la policía de Nueva York
Cantamos Galway Bay
Y las campanas sonaban
Para el día de navidad

Eres un vago
Eres un punk
Eres una vieja zorra en la basura
Yaciendo allí casi muerto en esa cama
Eres un cabrón, un gusano
un maricón piojoso barato
Feliz navidad, culo
Rezo a Dios para que sea nuestro último

Los chicos del coro de la policía de Nueva York
Siguen cantando Galway Bay
Y las campanas suenan
Para el día de navidad

Podría haber sido alguien
Bueno, también podría cualquiera
Me quitaste mis sueños
Cuando te encontré por primera vez
Los guardé conmigo, bebé
Los pongo con los míos
No puedo hacerlo solo
He construido mis sueños a tu alrededor

Los chicos del coro de la policía de Nueva York
Siguen cantando Galway Bay
Y las campanas suenan
Para el día de navidad
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Fairytale Of New York

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de The Pogues
Dirty Old Town
Rainy Night in Soho
Fairytale Of New York
Misty Morning, Albert Bridge (Portugais)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Italien)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Portugais)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Allemand)
Dirty Old Town (Allemand)
Dirty Old Town (Espagnol)
Dirty Old Town (Portugais)
Streets of Sorrow / Birmingham Six
Fairytale Of New York (Portugais)
Rainy Night in Soho (Allemand)
Rainy Night in Soho (Espagnol)
Rainy Night in Soho (Italien)
Rainy Night in Soho (Portugais)
Misty Morning, Albert Bridge (Allemand)
The Sickbed of Cuchulaínn (Allemand)
Misty Morning, Albert Bridge (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | Julien Clerc | Georges Brassens | सचिनदानानंद अप्पा | Charles Aznavour | Gurdas Maan | Jacques Douai | Graeme Allwright | सुरेश वाडक | Prabh Gill | Jean Ferrat | Le Roi Lion | Hope Filipino Worship | Mohammed Rafi | Lito Magnaye | Satinder Sartaaj | Dalida | Udit Narayan | Gilles Servat

Im With All Dat | City Of Stars - [ | Sana Corazón | Le Temps Des Cathédrales | Tsatsi Le Leng | Dali Dali phoolon ki | O More Saiyaan | Raseed | Xolele | Tana - Hym | JRO7I | Mes Vrais Sentiments | Ty tka rritur nana | Love | KHADA HU AAJ BHI WAHI | Until When Will I Remain Alone | Et Vice Et Versa | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Kihnu Yaad Kar Kar Hasdi | Underboob Sweat
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid