paroles de chanson / Edith Piaf parole / traduction Les Amants D'un Jour  | ENin English

Traduction Les Amants D'un Jour en Indonésien

Interprète Edith Piaf

Traduction de la chanson Les Amants D'un Jour par Edith Piaf officiel

Les Amants D'un Jour : traduction de Français vers Indonésien

Saya, saya mengelap gelas di sudut kafe
Saya terlalu sibuk untuk bisa bermimpi
Dan di dekorasi ini, yang biasa sampai menangis
Sepertinya saya masih bisa melihat mereka datang

Mereka telah tiba
Berpegangan tangan
Dengan raut takjub
Seperti dua malaikat kecil
Membawa sinar matahari
Mereka meminta
Dengan suara yang tenang
Sebuah atap untuk saling mencintai

Di jantung kota
Dan saya ingat
Mereka melihat
Dengan pandangan penuh kasih

Kamar hotel
Dengan kertas dinding yang menguning
Dan ketika saya menutup
Pintu di belakang mereka
Ada begitu banyak sinar matahari
Di dalam mata mereka
Sehingga itu menyakitkan saya
Itu benar-benar menyakitkan

Saya, saya mengelap gelas di sudut kafe
Saya terlalu sibuk untuk bisa bermimpi
Dan di dekorasi ini, yang biasa sampai menangis
Itu tubuh menempel tubuh yang kita temukan mereka

Kita menemukan mereka
Berpegangan tangan
Dengan mata tertutup
Menuju pagi yang lain
Penuh dengan sinar matahari
Kita meletakkan mereka
Bersatu dan tenang
Di dalam sebuah tempat tidur yang digali

Di jantung kota
Dan saya ingat
Telah menutup
Di awal hari
Kamar hotel
Dari kekasih sehari
Tapi mereka telah menanam
Di dalam hati saya

Sebagian dari sinar matahari mereka
Dan begitu banyak warna
Sehingga itu menyakitkan saya
Itu benar-benar menyakitkan

Saya, saya mengelap gelas di sudut kafe
Saya terlalu sibuk untuk bisa bermimpi
Dan di dekorasi ini, yang biasa sampai menangis
Masih selalu ada di luar
Kamar untuk disewakan
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Les Amants D'un Jour

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Edith Piaf
Hymne à L'amour (Anglais)
Hymne à L'amour
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Anglais)
Sous Le Ciel De Paris (Anglais)
Sous Le Ciel De Paris (Italien)
Mon Légionnaire (Anglais)
La Vie En Rose
Hymne à L'amour (Italien)
La Vie En Rose (Allemand)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Allemand)
L'accordéoniste (Anglais)
Les Amants D'un Jour (Anglais)
Mon Légionnaire (Italien)
Les amants d'un jour (Moi j'essuie les verres) (Anglais)
Les amants d'un jour (Moi j'essuie les verres) (Italien)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Italien)
Les Amants D'un Jour (Thaï)
À quoi ça sert l'amour? (Allemand)
À quoi ça sert l'amour? (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid