paroles de chanson / Edith Piaf parole / traduction Padam padam  | ENin English

Traduction Padam padam en Italien

Interprète Edith Piaf

Traduction de la chanson Padam padam par Edith Piaf officiel

Padam padam : traduction de Français vers Italien

Quest'aria che mi ossessiona, giorno e notte
Quest'aria non è nata oggi
Viene da lontano quanto vengo io
Trascinata da centomila musicisti

Un giorno, quest'aria, mi renderà pazza
Centinaia di volte, ho voluto dire perché
Ma mi ha interrotto
Parla sempre prima di me
E la sua voce copre la mia

Padam, padam, padam
Arriva correndo, dietro di me
Padam, padam, padam
Mi fa il trucco del ricordo

Padam, padam, padam
È un'aria che mi punta il dito
E io trascino dietro di me come un strano errore
Quest'aria che sa tutto a memoria

Dice "ricorda i tuoi amori
Ricorda, dato che è il tuo turno
Non c'è motivo per cui tu non dovresti piangere
Con i tuoi ricordi tra le braccia"

E io, rivedo quelli che restano
I miei vent'anni fanno battere il tamburo
Vedo gesti che si scontrano
Tutta la commedia degli amori
Su quest'aria che continua

Padam, padam, padam
Dei "ti amo", del quattordici luglio
Padam, padam, padam
Dei "per sempre", che si comprano a buon mercato

Padam, padam, padam
Dei "vuoi tu", ecco a pacchi
E tutto questo per cadere proprio all'angolo della strada
Sull'aria che mi ha riconosciuta

Ascolta il baccano che mi fa
Come se tutto il mio passato sfilasse
Bisogna riservare il dolore per dopo
Ne ho tutto un solfeggio, su quest'aria che batte
Che batte come un cuore di legno
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Royalty Network, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Padam padam

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Edith Piaf
La Vie En Rose (Allemand)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Anglais)
La Vie En Rose (Japonais)
Hymne à L'amour (Espagnol)
La Vie En Rose (Italien)
Sous Le Ciel De Paris (Italien)
La vie en rose (En anglais) (Anglais)
Hymne à L'amour (Anglais)
La Vie En Rose
Non, Je Ne Regrette Rien (Allemand)
Mon Légionnaire (Anglais)
Non, Je Ne Regrette Rien (Espagnol)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Espagnol)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Allemand)
L'accordéoniste (Anglais)
Hymne à L'amour
Dans les prisons de Nantes (Anglais)
Hymne à l'amour (If You Love Me, Really Love Me) [live au Carnegie Hall 1957] (Italien)
À quoi ça sert l'amour? (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Richard Cocciante | Chansons Populaires | Bob Marley | Notre-dame De Paris | Julien Clerc | Jean-Jacques Goldman | Ivandro | Charles Aznavour | ऋषी बी | Pink Floyd | Hamtaro | Jean Ferrat | Serge Gainsbourg | Sister Act | श्रीकांत नारायण | शुभांगी जोशी | Walt Disney | Barbara | Astérix | Anuradha Paudwal

Générique | MRWGA | All Eyes on Me | Pela Hao | एकच राजा | جمل جمل (بدون موسيقى) | Baba Fein | ハナムケのハナタバ | Je N'Ai Pas Changé | Jonas | Chipi Chipi Chapa Chapa | Hallelujah | Ye Duniya Gorakh Dhanda Hai | Guaranteed | La Chanson D'Orphée | La Fête Dans Mon Slim | Somewhere Over The Rainbow | Patta Patta Tinka Tinka Jodhte Jaate Hain | عطيتك عهد الله | Alps
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid