paroles de chanson / Jacques Brel parole / traduction La Chanson Des Vieux Amants  | ENin English

Traduction La Chanson Des Vieux Amants en Italien

Interprète Jacques Brel

Traduction de la chanson La Chanson Des Vieux Amants par Jacques Brel officiel

La Chanson Des Vieux Amants : traduction de Français vers Italien

Certo, abbiamo avuto delle tempeste
Venti anni d'amore, è l'amore folle
Mille volte hai preso i tuoi bagagli
Mille volte ho preso il mio volo
E ogni mobile si ricorda
In questa stanza senza culla
Degli scatti delle vecchie tempeste
Niente assomigliava più a niente
Avevi perso il gusto dell'acqua
E io quello della conquista

Ma il mio amore
Il mio dolce, il mio tenero, il mio meraviglioso amore
Dall'alba chiara fino alla fine del giorno
Ti amo ancora, lo sai, ti amo

Io, conosco tutti i tuoi sortilegi
Tu conosci tutti i miei incantesimi
Mi hai salvato da trappola in trappola
Ti ho persa di tanto in tanto
Certo, hai preso alcuni amanti
Dovevamo passare il tempo
Il corpo deve esultare
Ma alla fine, alla fine
Ci è voluto molto talento
Per essere vecchi senza essere adulti

Il mio amore
Il mio dolce, il mio tenero, il mio meraviglioso amore
Dall'alba chiara fino alla fine del giorno
Ti amo ancora, lo sai, ti amo

E più il tempo ci fa corteo
E più il tempo ci tormenta
Ma non è forse la peggiore trappola
Vivere in pace per gli amanti
Certo, piangi un po' meno presto
Mi strappo un po' più tardi
Proteggiamo meno i nostri misteri
Lasciamo fare meno al caso
Ci diffidiamo del filo dell'acqua
Ma è sempre la tenera guerra

Oh, il mio amore
Il mio dolce, il mio tenero, il mio meraviglioso amore
Dall'alba chiara fino alla fine del giorno
Ti amo ancora, lo sai, ti amo
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de La Chanson Des Vieux Amants

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid