paroles de chanson / Jacques Brel parole / traduction La Valse à Mille Temps  | ENin English

Traduction La Valse à Mille Temps en Italien

Interprète Jacques Brel

Traduction de la chanson La Valse à Mille Temps par Jacques Brel officiel

La Valse à Mille Temps : traduction de Français vers Italien

Al primo tempo della valzer
Tu sorridi già da sola
Al primo tempo della valzer
Sono solo, ma ti vedo
E Parigi che batte il tempo
Parigi che misura la nostra emozione
E Parigi che batte il tempo
Mi sussurra, sussurra piano

Un valzer a tre tempi
Che si prende ancora il tempo
Che si prende ancora il tempo di fare delle deviazioni verso l'amore
Come è affascinante, un valzer a quattro tempi
È molto meno danzante
È molto meno danzante ma altrettanto affascinante quanto un valzer a tre tempi
Un valzer a quattro tempi, un valzer a vent'anni
È molto più turbante
È molto più turbante ma molto più affascinante di un valzer a tre tempi
Un valzer a vent'anni, un valzer a cento tempi
Un valzer a cent'anni
Un valzer si sente ad ogni incrocio
A Parigi che l'amore rinfresca in primavera, un valzer a mille tempi
Un valzer a mille tempi
Un valzer ha messo il tempo di aspettare vent'anni
Perché tu abbia vent'anni e perché io abbia vent'anni, un valzer a mille tempi
Un valzer a mille tempi
Un valzer a mille tempi offre solo agli amanti trecentotrentatre volte il tempo
Di costruire un romanzo al secondo

Tempo della valzer
Siamo in due, sei tra le mie braccia
Al secondo tempo della valzer
Contiamo entrambi uno-due-tre
E Parigi che batte il tempo
Parigi che misura la nostra emozione
E Parigi che batte il tempo
Ci canta già, canta già

Un valzer a tre tempi
Che si prende ancora il tempo
Che si prende ancora il tempo di fare delle deviazioni verso l'amore
Come è affascinante, un valzer a quattro tempi
È molto meno danzante
È molto meno danzante ma altrettanto affascinante quanto un valzer a tre tempi
Un valzer a quattro tempi, un valzer a vent'anni
È molto più turbante
È molto più turbante ma molto più affascinante di un valzer a tre tempi
Un valzer a vent'anni, un valzer a cento tempi
Un valzer a cent'anni
Un valzer si sente ad ogni incrocio a Parigi che l'amore
Rinfresca in primavera, un valzer a mille tempi
Un valzer a mille tempi
Un valzer ha messo il tempo di aspettare vent'anni perché tu abbia vent'anni
E perché io abbia vent'anni, un valzer a mille tempi
Un valzer a mille tempi
Un valzer a mille tempi offre solo agli amanti trecentotrentatre volte il tempo
Di costruire un romanzo al terzo

Tempo della valzer
Noi valzer finalmente tutti e tre
Al terzo tempo della valzer
C'è te c'è l'amore e c'è me
E Parigi che batte il tempo
Parigi che misura la nostra emozione
E Parigi che batte il tempo
Lascia finalmente esplodere la sua gioia

Un valzer a tre tempi
Che si prende ancora il tempo
Che si prende ancora il tempo di fare delle deviazioni verso l'amore
Come è affascinante un valzer a quattro tempi
È molto meno danzante
È molto meno danzante ma altrettanto affascinante quanto un valzer a tre tempi
Un valzer a quattro tempi, un valzer a vent'anni
È molto più turbante
È molto più turbante ma molto più affascinante di un valzer a tre tempi
Un valzer a vent'anni, un valzer a cento tempi
Un valzer a cent'anni
Un valzer si sente ad ogni incrocio a Parigi che l'amore
Rinfresca in primavera, un valzer a mille tempi
Un valzer a mille tempi
Un valzer ha messo il tempo di aspettare vent'anni perché tu abbia vent'anni
E perché io abbia vent'anni, un valzer a mille tempi
Un valzer a mille tempi
Un valzer a mille tempi offre solo agli amanti trecentotrentatre volte il tempo
Di costruire un romanzo, la-la-la-la
Da-da-da
La-la-la-la, la-la!
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LES EDITIONS JACQUES BREL, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de La Valse à Mille Temps

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid