paroles de chanson / Jacques Brel parole / traduction Vieillir  | ENin English

Traduction Vieillir en Italien

Interprète Jacques Brel

Traduction de la chanson Vieillir par Jacques Brel officiel

Vieillir : traduction de Français vers Italien

Morire arrossendo
Seguendo la guerra che fa
A causa dei Tedeschi
Per colpa degli Inglesi

Morire onesto amante
Tra i seni di una grassa
Contro le ossa di una magra
In un culo di basso fondo

Morire di freddo
Morire di dissolversi
Di rattrappirsi
Morire di disfarsi

O terminare il suo corso
La notte dei suoi cento anni
Vecchio tonante
Sollevato da alcune donne
Chiodato alla Grande Orsa
Sputare l'ultimo dente
Cantando "Amsterdam!"

Morire, non è niente
Morire, bella faccenda!
Ma invecchiare, oh, oh invecchiare

Morire, morire dal ridere
È possibilmente vero
D'altronde la prova è
Che non osano più ridere troppo

Morire facendo il buffone
Per far sorridere il deserto
Morire di fronte al cancro
Per interruzione dell'arbitro

Morire sotto il mantello
Così anonimo
Così incognito
Che muore un sinonimo

O terminare il suo corso
La notte dei suoi cento anni
Vecchio tonante
Sollevato da alcune donne
Chiodato alla Grande Orsa
Sputare l'ultimo dente
Cantando "Amsterdam!"

Morire, non è niente
Morire, bella faccenda!
Ma invecchiare, oh, oh invecchiare

Morire coperto d'onore
E grondante di denaro
Asfissiato sotto i fiori
Morire come un monumento

Morire alla fine di una bionda
Dove non succede nulla
Dove il tempo ci supera
Dove il letto diventa una tomba

Morire insignificante
In fondo a una tisana
Tra un medicinale
E un frutto che appassisce

O terminare il suo corso
La notte dei suoi mille anni
Vecchio tonante
Sollevato da alcune donne
Chiodato alla Grande Orsa
Sputare l'ultimo dente
Cantando "Amsterdam!"

Morire, non è niente
Morire, bella faccenda!
Ma invecchiare, oh, oh invecchiare
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JOUANNEST GERARD, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Vieillir

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid