paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction Envole-moi  | ENin English

Traduction Envole-moi en Italien

Interprète Jean-Jacques Goldman

Traduction de la chanson Envole-moi par Jean-Jacques Goldman officiel

Envole-moi : traduction de Français vers Italien

La mezzanotte sorge in cima alle torri
Le voci tacciono e tutto diventa cieco e sordo
La notte nasconde per qualche ora
La zona sporca e i relitti e la bruttezza

Non ho scelto di nascere qui
Tra l'ignoranza e la violenza e la noia
Me ne uscirò, me lo prometto
E se necessario, userò mezzi legali

Portami via, portami via, portami via
Lontano da questa fatalità che mi si attacca alla pelle
Portami via, portami via
Riempi la mia testa di altri orizzonti, altre parole
Portami via

Nessuna domanda, né ribellione
Le regole del gioco sono fissate, ma i dadi sono truccati
L'inverno è ghiaccio, l'estate è fuoco
Qui, non c'è mai stagione per stare meglio

Non ho scelto di vivere qui
Tra la sottomissione, la paura o l'abbandono
Me ne uscirò, te lo giuro
Con l'aiuto dei libri, supererò tutti questi muri

Portami via, portami via, portami via
Lontano da questa fatalità che mi si attacca alla pelle
Portami via, portami via
Riempi la mia testa di altri orizzonti, altre parole
Portami via

Portami via, portami via, portami via
Lontano da questa fatalità che mi si attacca alla pelle
Portami via, portami via
Riempi la mia testa di altri orizzonti, altre parole
Portami via

Non lasciarmi qui, portami via, portami via
Incontra altri occhi che non si rassegnano
Portami via, tirami fuori da qui
Mostrami queste altre vite che non conosco
Portami via

Portami via, portami via, portami via
Guardami bene, non assomiglio a loro
Non lasciarmi qui
Portami via
Con o senza di te, non finirò così
Portami via

Portami via, portami via, portami via

Portami via
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Envole-moi

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid