paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction Je reviens  | ENin English

Traduction Je reviens en Italien

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson Je reviens par Patrick Bruel officiel

Je reviens : traduction de Français vers Italien

Tutte queste foto nel tuo cappotto
Che guardi senza dire una parola
Di un'Algeria
Piena di spensieratezza
Tante luci e l'odore dell'infanzia

L'aereo sta per atterrare
Nascondi le tue lacrime in un sorriso
Quanti anni avevo?
Appena tre
E ci voilà
Entrambi a Tlemcen

Sì, torno
Dove ho lasciato
Un pezzo di cuore nascosto
Dove sono nato
Sì, torno
Come ci eravamo promessi
Come mi avevi insegnato
L'amore per questo paese
Sì, torno
La tua mano nella mia
Come si entra in scena
Per un primo bis
Finalmente

Io, il ragazzino, io il berbero
Partito dal nulla, partito da una guerra
Tanti anni
A esitare
A chiedermi come ritrovarti

Stasera, bacio la mia Algeria
Mentre tu rivedi la tua vita
I tuoi occhi si fermano
Su una casa
Sento dire attraverso il balcone

Sì, torno
Dove hai lasciato
Un pezzo di cuore spezzato
Dove sono nato
Torno finalmente
Come ci eravamo promessi
Come mi avevi insegnato
Come voleva Eli
Sì, torno
La tua mano nella mia
Come si entra in scena
Per un nuovo bis
Finalmente

Torno verso di te
Torno verso di me
Per la prima volta
Sì, torno
A cercare nella mia strada
Ricordi perduti
Un'infanzia che si è taciuta
Sì, sono cresciuto
Il cuore grande aperto
L'amore per questa terra
Dove vivevamo come fratelli
Sì, sono cresciuto
Le vostre mani nelle mie
Che le nostre gioie, i nostri dolori
Ci portino più in alto

Sì, torno
Le vostre mani nelle mie
Insieme sul palco
Per un nuovo bis
A Tlemcen
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Je reviens

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid