paroles de chanson / Nelly Furtado parole / traduction Promiscuous  | ENin English

Traduction Promiscuous en Japonais

Interprète Nelly Furtado

Traduction de la chanson Promiscuous par Nelly Furtado officiel

Promiscuous : traduction de Anglais vers Japonais

あなたを惑わせてる?
いや
そうは思わないわ

どうしてる、お嬢さん?
君がくれるその感情が俺をマジでおかしくさせるんだ
君は最高、窒息しそうなプレーヤーがいる
俺たちが初めて話した時、俺は言葉に詰まったんだ

あなたを正しく扱ってくれる女の子を探してるのね
日中の明かりの下で彼女を探したことはある?
もし俺が手元のカードで正しくプレーしてるなら、君がタイプなのかもしれない
夜が終わるまでに明らかにするさ

私があなたにただヒットさせることを期待してるのね
だけどもし手に入れたとしても私をリスペクトしてくれる?
俺にできることはやってみるだけ、一回チャンスをくれよ
何が問題なんだ? 君は指輪をしてないじゃないか
俺が最初に認めるよ
君に興味があるんだ、とても純粋に見える
私の世界に入りたいのね、そこで迷子になるの
ねぇ、走ることに疲れたの、しばらく歩かない (hey)

誰とでも寝る女の子、君がどこにいても
俺は一人きりで欲しいのは君なんだ
誰とでも寝る男の子、もうわかってるでしょ
私はあなたのもの、何を待ってるの?
誰とでも寝る女の子、俺をからかってるんだ
俺の欲しいものはわかってるだろ、俺は君が必要なものを持ってる
誰とでも寝る男の子、はっきり言いましょ
だって私たちはうまくいってる、準備はいい?

バラは赤い、青いダイヤモンドもある
騎士道は死んだ、だけどあなたはなんだかかわいいわ
Hey 君のことが頭から離れない
どこにいる? 行ってもいいかい?
この世界の外にいるの、私の惑星まで一緒に来て
私のレベルまであなたを引き上げるわ、ちゃんと対応できる?
みんなは俺をThomasって呼ぶ、名字はCrown
ゲームに気がついた、俺の手の内を見せるよ
私は大人の女性なの、自分自身とうまく付き合えるわ
だけどもし孤独になったらあなたの助けが必要かも (whoa)
私に注意を払ってて、自分の健康については話さないの
君を俺のチームに入れたいんだ
他のみんなと同じようにね
シーッ、秘密にしよう (秘密)
ガードを下げてよ、誰にもわからないから (知る)
もし一緒にいるなら、俺たちの行ける場所を知ってるよ
どんな女の子を連れて行くの? (Hey)

誰とでも寝る女の子、君がどこにいても
俺は一人きりで欲しいのは君なんだ
誰とでも寝る男の子、もうわかってるでしょ
私はあなたのもの、何を待ってるの?
誰とでも寝る女の子、俺をからかってるんだ
俺の欲しいものはわかってるだろ、俺は君が必要なものを持ってる
誰とでも寝る男の子、はっきり言いましょ
だって私たちはうまくいってる、準備はいい?

怒らないで、意地悪しないで
怒らないで、意地悪しないで
Hey 怒らないで、意地悪しないで
怒らないで、意地悪しないで

待って、傷つけるつもりはないんだ
君が俺のTシャツを着てるのが見えるよ
裸のあなたが見えるわ
その前に私を感じて
それを持ってくる?
わかるでしょ
ねぇ、俺は変わり者なんだ、君はそういうことを言うべきじゃないよ
あなたの頭の中に入り込もうとしてるだけよ
あなたの言う通りに私にしてくれるかどうかを見るためにね
それなら大丈夫さ、大丈夫だよ
君の気にいるものを手に入れたんだ
Hey それって本当なの、それとも適当な事言ってる?
あなたのゲームのMVPはSteve Nashみたいなの? (Hey)

誰とでも寝る女の子、君がどこにいても
俺は一人きりで欲しいのは君なんだ
誰とでも寝る男の子、あなたの名前を呼んでるの
でもあなたは私をおかしくさせる、私を待たせる様子は
誰とでも寝る女の子、俺をからかってるんだ
俺の欲しいものはわかってるだろ、俺は君が必要なものを持ってる
誰とでも寝る男の子、私たちは同じなのよ
だからこれ以上ゲームをプレーする必要はないわ
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Promiscuous

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Nelly Furtado
Turn Off The Light
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Espagnol)
Fuerte
Promiscuous (feat Timbaland)
Give It To Me
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Allemand)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit)
Spirit Indestructible
Mas
Promiscuous (Allemand)
All Good Things (Come To An End) (Allemand)
All Good Things (Come To An End) (Espagnol)
All Good Things (Come To An End) (Portugais)
I'm Like a Bird (Espagnol)
All Good Things (Come To An End) (Italien)
Say It Right (Allemand)
Say It Right (Espagnol)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Espagnol)
Say It Right (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | Julien Clerc | Georges Brassens | सचिनदानानंद अप्पा | Charles Aznavour | Gurdas Maan | Jacques Douai | Graeme Allwright | सुरेश वाडक | Prabh Gill | Jean Ferrat | Le Roi Lion | Hope Filipino Worship | Mohammed Rafi | Lito Magnaye | Satinder Sartaaj | Dalida | Udit Narayan | Gilles Servat

Im With All Dat | City Of Stars - [ | Sana Corazón | Le Temps Des Cathédrales | Tsatsi Le Leng | Dali Dali phoolon ki | O More Saiyaan | Raseed | Xolele | Tana - Hym | JRO7I | Mes Vrais Sentiments | Ty tka rritur nana | Love | KHADA HU AAJ BHI WAHI | Until When Will I Remain Alone | Et Vice Et Versa | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Kihnu Yaad Kar Kar Hasdi | Underboob Sweat
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid