Jerry Sprunger : traduction de Anglais vers Japonais
君はそうなんだ
君はそうなんだ、君はそうなんだ
君はそうなんだ、君はそうなんだ
君はそうなんだ
彼女は前は月曜日にKing of Diamondsで働いてた
土曜日と日曜日にだけクラブに行ってた
俺は前は毎週通ってた、お前は彼女に会ってたはずだ
彼女の動きは、誰もそれ以上には出来ない
俺の誕生日に、俺はスーツを着てる彼女と会った
この男たちが喉が渇いてる訳が分かるよ
リルママはアソコに入れさせる、彼女の最悪の日に
リルママはアソコに入れさせる、彼女は学校とジムのスケジュールを入れる
働いてる日に
俺は夢中だ、彼女は俺に皿洗いをさせる
クリップはエクステンションのためなのに、男をコントロールした
君はとても最悪だ、そうさ、君はとても邪悪だ
君が奴の女じゃないのが嬉しいよ
彼女は男を欲しがってて、良い奴を手に入れた
俺がバッグが欲しかった、彼女は楽しそうだ
俺の所に来いよ、ベイビー、夜を過ごそう ah
あいつらは俺が夢中だって言う、全くだ
俺なしで君をどこかに行かせるなんて出来ない
彼女は俺の心を捉えた (ooh)
待て、今リルママは俺を閉じ込めようとしてる (ooh)
それが俺じゃないなら、他の誰もダメだ (ooh)
俺は君が落とした所と同じ場所にいる
俺なしで君をどこかに行かせるなんて出来ない
彼女は俺の心を捉えた
待て、今リルママは俺を閉じ込めようとしてる (ooh)
それが俺じゃないなら、他の誰もダメだ (ooh)
俺は君が落とした所と同じ場所にいる
君は、君はそうなんだ
君は俺を夢中にする、ベイビー、俺も君を夢中にする
俺も 俺も 俺も 俺も
君は俺をほどく、ベイビー、俺は脱ぐのさ
君はそうなんだ
俺はまるで蛇口のよう、ベイビー、俺は君にキスもするよ
君もそうなんだ
俺は夢中だ 本当だよ、だって
あぁ 君はそうしたんだ あぁ そうしたんだ あぁ
君に夢中になったらどうなるか、もう分かってるよ
あぁ、戻って、彼女はそのアソコを俺にあてる
彼女は音の出し方を知ってる、音の出し方を
俺は音を出す、そうさ、俺は音を出す、そうさ
俺のヘイターたちは、どうやってそのRolls-Royceに乗ってるのか聞いてくる
そしてどうやって傘がロックされたドアから出てくるのか
前部座席のドアがどうやって後部座席のドアのように開くのか
俺は言うさ「お前はそんなに金持ちじゃない
お前はLamborghiniに乗ってる俺の女はいない、ビキニで、ビーチで座ってるな」
今お前が到着して、今お前の女は俺らと一緒だ
彼女はシャンパンはキモイと言って、吐き出した
Toryは一行取って、人気の曲を作った
今じゃ女はテープを欲しがってる、俺はまだなんだ
でもこれで5回目だ、お前はまだしてない
多分、次の曲で
俺なしで君をどこかに行かせるなんて出来ない
彼女は俺の心を捉えた (ooh)
待て、今リルママは俺を閉じ込めようとしてる (ooh)
それが俺じゃないなら、他の誰もダメだ (ooh)
俺は君が落とした所と同じ場所にいる
俺なしで君をどこかに行かせるなんて出来ない
彼女は俺の心を捉えた
待て、今リルママは俺を閉じ込めようとしてる (ooh)
それが俺じゃないなら、他の誰もダメだ (ooh)
俺は君が落とした所と同じ場所にいる
君は、君はそうなんだ
君は俺を夢中にする、ベイビー、俺も君を夢中にする
俺も 俺も 俺も 俺も
君は俺をほどく、ベイビー、俺は脱ぐのさ
君はそうなんだ
俺はまるで蛇口のよう、ベイビー、俺は君にキスもするよ
君もそうなんだ
俺は夢中だ 本当だよ、だって
俺は夢中だ、おい、彼女は俺の心を捉えた
俺が絶対にすることもないような事を、俺にさせてる
もしお前がいなかったなら、今言うよ
俺は夢中だ、おい、彼女は俺の心を捉えた
俺が絶対にすることもないような事を、俺にさせてる
もしお前がいなかったなら、今言うよ
君は俺にとってセクシーすぎるよ
俺にとってセクシーすぎる
君の元カレが誰かなんて気にしない
俺はジェット機のスピードで君の下に飛んで行く (飛ぶ)
君はセクシーだ
メチャクチャになりたい気持ちにさせる
毎日、毎晩、君に捧げたい気持ちにさせる
真昼間に、誰が見つけようと気にしない
君はセクシーだ
夢中だよ、ガール、君は俺の心を捉えた
俺が絶対にしないような事を、俺にさせてる
本当だ