paroles de chanson / Adé parole / traduction À peu près  | ENin English

Traduction À peu près en Portugais

Interprète Adé

Traduction de la chanson À peu près par Adé officiel

À peu près : traduction de Français vers Portugais

Mais uma noite em que penso em nós
Sim, eu sei que estou errada, não há nada
Mas sob a minha aparência, distante, escondo meus dilemas
Imagino a cena, acho que te amo

Mais uma vez tarde demais, mudei de ideia
Estou no metrô, inventando uma vida
Eu diria isso, você diria aquilo
Perco todos os meus meios quando estou diante de você

Oh, mal te conheço, vou te esquecer, prometo
Por enquanto, é novo, você me perturba e eu fujo

Vamos nos amar mais ou menos
Mas estou longe demais, você está perto demais
Um ajuste, um reflexo
Vamos nos amar mais ou menos
Tudo é falso, ou tudo é verdade
Eu sei, eu sei, nunca, mais ou menos

Vamos nos amar mais ou menos
Mas estou longe demais, você está perto demais
Um ajuste, um reflexo
Vamos nos amar mais ou menos
Tudo é falso, ou tudo é verdade
Eu sei, eu sei, nunca, mais ou menos

Mais uma vez, não entendi nada
Você quis me ter, mas eu fui embora
Beijar minha bochecha, respirar meu pescoço
Ambígua, você vê, tudo está entre nós

Mais uma história que não queremos viver
Desencontros à deriva
Temos medo de tudo, mas principalmente de nós
Eu sei que você sabe, eu também, admito

Vamos nos amar mais ou menos
Mas estou longe demais, você está perto demais
Um ajuste, um reflexo
Vamos nos amar mais ou menos
Tudo é falso, ou tudo é verdade
Eu sei, eu sei, nunca, mais ou menos

Não sei se nos amamos ou se quero
Minha vontade sangra, eu sei, me contradigo

Vamos nos amar mais ou menos
Mas estou longe demais, você está perto demais
Um ajuste, um reflexo
Vamos nos amar mais ou menos
Tudo é falso, ou tudo é verdade
Eu sei, eu sei, nunca, mais ou menos

Vamos nos amar mais ou menos
Mas estou longe demais, você está perto demais
Um ajuste, um reflexo
Vamos nos amar mais ou menos
Tudo é falso, ou tudo é verdade
Eu sei, eu sei, nunca, mais ou menos
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de À peu près

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid