paroles de chanson / Bon Jovi parole / traduction Something For The Pain  | ENin English

Traduction Something For The Pain en Portugais

Interprète Bon Jovi

Traduction de la chanson Something For The Pain par Bon Jovi officiel

Something For The Pain : traduction de Anglais vers Portugais

Felicidade, ela não tem sido minha amiga
Mas o para sempre não é tudo que parece ser
Sim, eu tive um gostinho, você era minha fantasia
Mas quase perdi minha fé quando enfrentei a realidade
Não preciso de nenhum guru para me dizer o que fazer
Quando você se sente como uma manchete nas notícias de ontem

Vamos, vamos, vamos
Dê-me algo para a dor
Dê-me algo para a tristeza
Dê-me algo para a dor
Quando sinto que estou pendurado na forca
Dê-me abrigo da chuva
Dê-me algo que eu possa usar
Para me levar através da noite
Faça-me sentir bem
Algo como você, vamos, vamos, vamos

A solidão encontrou um lar em mim
Minha mala e minha guitarra são minha única família
Eu tentei precisar de alguém, como eles precisavam de mim
Mas eu abri meu coração, mas tudo o que fiz foi sangrar
Não preciso de nenhum amante, apenas para ser ferrado, oh sim
Eles não fazem nenhum curativo que vai cobrir meu hematoma

Vamos, vamos, vamos
Dê-me algo para a dor
Dê-me algo para a tristeza
Dê-me algo para a dor
Quando sinto que estou pendurado na forca
Dê-me abrigo da chuva
Dê-me algo que eu possa usar
Para me levar através da noite
Faça-me sentir bem
Algo como você, vamos, vamos, vamos

Puxe-me para baixo (Ajuda, estou caindo)
Corra pelas minhas veias (A noite está chamando)
Para um lugar (Sinto como se estivesse voando)
Onde não sinto dor (Cristo, estou morrendo)
Seja o travesseiro debaixo da minha cabeça
Cubra-me quando estou na sua cama
Leve-me mais alto do que já estive
Leve-me para baixo e de volta novamente
Venha para mim, seja meu disfarce
Abra seu casaco, deixe-me rastejar para dentro
Vamos, vamos, vamos

Vamos, vamos, vamos
Dê-me algo para a dor
Dê-me algo para a tristeza
Dê-me algo para a dor
Quando sinto que estou pendurado na forca
Dê-me abrigo da chuva
Dê-me algo que eu possa usar
Para me levar através da noite
Faça-me sentir bem
Algo como você

Dê-me algo para a dor
Dê-me algo para a tristeza
Dê-me algo para a dor
Quando sinto que estou pendurado na forca
Dê-me abrigo da chuva
Dê-me algo que eu possa usar
Para me levar através da noite
Faça-me sentir bem
Algo como você
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos

Dê-me, dê-me algo para a dor
Dê-me, dê-me algo para a tristeza, oh sim
Dê-me doutor dê-me algo para a dor, baby
Dê-me
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Something For The Pain

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid