paroles de chanson / Edith Piaf parole / traduction Padam padam  | ENin English

Traduction Padam padam en Portugais

Interprète Edith Piaf

Traduction de la chanson Padam padam par Edith Piaf officiel

Padam padam : traduction de Français vers Portugais

Esse ar que me obceca, dia e noite
Esse ar não nasceu hoje
Ele vem de tão longe quanto eu venho
Arrastado por cem mil músicos

Um dia, esse ar, me deixará louca
Cem vezes, eu quis dizer por quê
Mas ele me interrompeu
Ele sempre fala antes de mim
E sua voz cobre a minha

Padam, padam, padam
Ele chega correndo, atrás de mim
Padam, padam, padam
Ele me faz lembrar

Padam, padam, padam
É um ar que me aponta com o dedo
E eu arrasto atrás de mim como um estranho erro
Esse ar que sabe tudo de cor

Ele diz "lembre-se de seus amores
Lembre-se, pois, é a sua vez
Não há razão para você não chorar
Com suas lembranças nos braços"

E eu, vejo aqueles que restam
Meus vinte anos batem o tambor
Vejo gestos se confrontando
Toda a comédia dos amores
Nesse ar que sempre vai

Padam, padam, padam
Os "eu te amo", de quatorze de julho
Padam, padam, padam
Os "sempre", que compramos a preço de banana

Padam, padam, padam
Os "você quer", aqui estão aos montes
E tudo isso para cair bem na esquina da rua
No ar que me reconheceu

Ouça o barulho que ele faz
Como se todo o meu passado desfilasse
Deve-se guardar a tristeza para depois
Eu tenho uma escala inteira, nesse ar que bate
Que bate como um coração de madeira
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Royalty Network, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Padam padam

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Edith Piaf
La Vie En Rose (Allemand)
La Vie En Rose (Japonais)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Anglais)
La Vie En Rose (Italien)
Sous Le Ciel De Paris (Italien)
La vie en rose (En anglais) (Anglais)
Mon Légionnaire (Anglais)
Hymne à L'amour (Anglais)
La Vie En Rose
Non, Je Ne Regrette Rien (Allemand)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Espagnol)
'Cause I Love You
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Allemand)
L'accordéoniste (Anglais)
Padam padam (Italien)
Dans les prisons de Nantes (Anglais)
Hymne à l'amour (If You Love Me, Really Love Me) [live au Carnegie Hall 1957] (Italien)
À quoi ça sert l'amour? (Allemand)
À quoi ça sert l'amour? (Anglais)
À quoi ça sert l'amour? (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
आनंद शिंदे | Manmohan Waris | Elton John | Bob Marley | सचिनदानानंद अप्पा | Johnny Hallyday | Comptine | Anastasia | Gurdas Maan | Barbie | Michel Fugain | Donjon De Naheulbeuk | Renaud | Don Louis | अशा भोसले | Monu Music India | Ramy Khalil | Anuradha Paudwal | Shankar Mahadevan | Diam's

Unutulanlar V2 | L'arbre Du Pendu | Damu (Live) | Love | Quién entenderá mi corazón | Les Lacs Du Connemara | Potasathi Nachate Mee | Fall in Love | Léa | Until When Will I Remain Alone | 우리 헤어지자 We're done | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | Au Bout De Mes Rêves | Kaip Diena | L'air Du Vent (Pocahontas) | Beti Hamari Anmol | Vampire | Mary Jane | Vivo Mi Vida Como Si No Hay Mañana | La Berceuse
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid