paroles de chanson / Francis Cabrel parole / traduction La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)  | ENin English

Traduction La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) en Portugais

Interprète Francis Cabrel

Traduction de la chanson La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) par Francis Cabrel officiel

La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) : traduction de Espagnol vers Portugais

E eu que até ontem só fui um preguiçoso
E hoje sou o guardião dos seus sonhos de amor
Eu a amo até a morte

Podem destruir tudo o que veem
Porque ela com um sopro volta a criar
Como se nada, como se nada
Eu a amo até a morte

Ela apaga as horas de cada relógio
Me ensina a pintar transparente a dor
Com seu sorriso
E levanta uma torre do céu até aqui
E me costura asas e me ajuda a subir
A toda pressa, a toda pressa
Eu a amo até a morte

Ela conhece bem cada guerra
Cada ferida, cada sede
Ela conhece bem cada guerra
Da vida e do amor também

Ela desenha uma paisagem e me faz viver
De uma floresta de lápis se apodera de mim
Eu a amo até a morte

E me prende em um laço que nunca aperta
Como um fio de seda que não posso soltar
Não quero soltar, não quero soltar
Eu a amo até a morte

Quando escalo seus olhos, enfrento o mar
Dois espelhos de água presos em cristal
Eu a amo até a morte
Só posso me sentar, só posso conversar
Só posso me enredar, só posso aceitar
Ser só dela, só dela
Eu a amo até a morte

Ela conhece bem cada guerra
Cada ferida, cada sede
Ela conhece bem cada guerra
Da vida e do amor também

E eu que até ontem só fui um preguiçoso
Hoje sou o guardião dos seus sonhos de amor
Eu a amo até a morte

Podem destruir tudo o que veem
Porque ela com um sopro volta a criar
Como se nada, como se nada
Eu a amo até a morte
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Francis Cabrel
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Quoi dire? (Portugais)
Petite Marie (Anglais)
L'encre De Tes Yeux (Allemand)
L'encre De Tes Yeux (Portugais)
Rockstars du Moyen Âge (Anglais)
Je L'aime à Mourir (Italien)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Espagnol)
J'écoutais Sweet Baby James (Portugais)
Quoi dire? (Allemand)
Quoi dire? (Anglais)
Quoi dire? (Espagnol)
Quoi dire? (Italien)
Vengo a Ofrecer Mi Corazón (Allemand)
Vengo a Ofrecer Mi Corazón (Anglais)
Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Vengo a Ofrecer Mi Corazón (Italien)
Vengo a Ofrecer Mi Corazón (Portugais)
Encore Et Encore (Allemand)
Encore Et Encore (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
AmarSingh Chamkila | Richard Cocciante | सचिनदानानंद अप्पा | Mysha | Poetic Lover | Patrick Bruel | The Cranberries | 4 Non Blondes | Serge Gainsbourg | Ravindra Jain | Michel Sardou | France Gall | Ramy Khalil | Alex Serra | Gurdas Maan | Le Roi Lion | Barbie | Serge Lama | Joe Dassin | Walt Disney

Moti Chain Mota Paisa | Freestyle | Tchoupi, le générique | Sarà' perché ti amo | Ka Letsatsi Le Lengwe | J'irai Ou Tu Iras | I Love My Body | جفاء | Chamke Shivbachi Talwar | Lanmou Eternel | The Luck You Got | Je Suis Fou De Toi | Jogadinha do Paqueta | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | En Chantant | Umthokozisi | Don't Worry, Be Happy | San carlos | WHATCHUMEAN | नाम तुझे घेता देवा
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid