paroles de chanson / Françoise Hardy parole / traduction Des Ronds Dans L'eau  | ENin English

Traduction Des Ronds Dans L'eau en Portugais

Interprète Françoise Hardy

Traduction de la chanson Des Ronds Dans L'eau par Françoise Hardy officiel

Des Ronds Dans L'eau : traduction de Français vers Portugais

Começaste a tua vida
À beira de um riacho
Viveste desses ruídos
Que correm nos juncos
Que sobem dos caminhos
Que os arbustos filtram
As asas do moinho
Os sinos do meio-dia

Sublinhando com um sorriso
A canção de um pássaro
Tiravas prazer
Em fazer círculos na água

Hoje tu balanças
Em águas menos tranquilas
Tu te esforças e flutuas
Mas o amor, onde está ele?
A ambição tem leis
A ambição é um culto
Gostarias que a tua voz
Dominasse o tumulto

Gostarias que te amassem
Um pouco como um herói
Mas que soubesse ainda
Fazer círculos na água

Se há todas essas testemunhas
Que queres nas tuas costas
Diz a ti mesmo que eles poderiam bem
Diante dos teus círculos na água
Te tomar por um idiota
O idiota da tua aldeia
Que ficou ali
Para fazer círculos na água
Para fazer círculos na água
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, EMI PARTNER SHIP FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Des Ronds Dans L'eau

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Françoise Hardy
La Question (Anglais)
All Over The World
Puisque vous partez en voyage (Anglais)
Le Large (Espagnol)
Moi Vouloir Toi (Espagnol)
Le Premier Bonheur Du Jour (Portugais)
A Quoi ça Sert (Portugais)
Seras-tu là? (Allemand)
Seras-tu là? (Anglais)
Que reste-t-il de nos amours? (Allemand)
Seras-tu là? (Espagnol)
Que reste-t-il de nos amours? (Anglais)
Seras-tu là? (Italien)
Que reste-t-il de nos amours? (Espagnol)
Seras-tu là? (Portugais)
Que reste-t-il de nos amours? (Italien)
Que reste-t-il de nos amours? (Portugais)
Chanson De La Sorcière (Allemand)
Chanson De La Sorcière (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | अवधुद गुप्ते | Jean-Jacques Goldman | Patrick Bruel | Elvis Presley | Donjon De Naheulbeuk | Don Louis | France Gall | Supafly | Alex Serra | Mortelle Adèle | Voix Du Peuple | Hugues Aufray | Walt Disney | Supertramp | Astérix | Monu Music India | Joshua's Troop | Bonnie Tyler | La Reine Des Neiges

J’ai 2 copains | Main Zinda Hu Lekin | Duniya Jit De Nu | L'évadé Du Nevada | Naanga Kaatukku Porom Wild Animals Song | Dali Dali phoolon ki | Le Travail C'est La Santé | The Luck You Got | Emilie Jolie | Allelujah | Pueblo Convertido | On écrit Sur Les Murs | ना सांगताच आज हे कळे मला | A Chupeta | Wish You Were Here | Just Friend | Santa Di Tasveer | Guantanamera | En Rouge Et Noir | Kikoolol
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid