paroles de chanson / Françoise Hardy parole / traduction Que reste-t-il de nos amours?  | ENin English

Traduction Que reste-t-il de nos amours? en Portugais

Interprètes Françoise HardyAlain Bashung

Traduction de la chanson Que reste-t-il de nos amours? par Françoise Hardy officiel

Que reste-t-il de nos amours? : traduction de Français vers Portugais

Esta noite
O vento que bate à minha porta
Fala-me de amores mortos
Diante do fogo que se apaga

Esta noite
É uma canção de outono
Na casa que treme
E eu penso nos dias distantes

O que resta dos nossos amores?
O que resta desses belos dias?
Uma foto, velha foto
Da minha juventude

O que resta das cartas de amor?
Dos meses de abril, dos encontros?
Uma lembrança que me persegue
Sem cessar

Felicidade desbotada, cabelos ao vento
Beijos roubados, sonhos flutuantes
O que resta de tudo isso?
Diga-me

Uma pequena aldeia, um velho campanário
Uma paisagem tão bem escondida
E numa nuvem, o querido rosto
Do meu passado

As palavras
As palavras doces que sussurramos
As carícias mais puras
Os juramentos no fundo da floresta

As flores
Que encontramos num livro
Cujo perfume nos embriaga
Por que se foram?

O que resta dos nossos amores?
O que resta desses belos dias?
Uma foto, velha foto
Da minha juventude

O que resta das cartas de amor?
Dos meses de abril, dos encontros?
Uma lembrança que me persegue
Sem cessar

Felicidade desbotada, cabelos ao vento
Beijos roubados, sonhos flutuantes
O que resta de tudo isso?
Diga-me

Uma pequena aldeia, um velho campanário
Uma paisagem tão bem escondida
E numa nuvem, o querido rosto
Do meu passado
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Que reste-t-il de nos amours?

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Françoise Hardy
Puisque vous partez en voyage (Espagnol)
Comment Te Dire Adieu (Anglais)
Des Ronds Dans L'eau (Espagnol)
Seras-tu là? (Allemand)
Seras-tu là? (Anglais)
Que reste-t-il de nos amours? (Allemand)
Seras-tu là? (Espagnol)
Que reste-t-il de nos amours? (Anglais)
Seras-tu là? (Italien)
Que reste-t-il de nos amours? (Espagnol)
Seras-tu là? (Portugais)
Que reste-t-il de nos amours? (Italien)
All Over The World
Chanson De La Sorcière (Allemand)
Chanson De La Sorcière (Anglais)
Chanson De La Sorcière (Espagnol)
Chanson De La Sorcière (Italien)
Chanson De La Sorcière (Portugais)
Le Large (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | अवधुद गुप्ते | The Beatles | Richard Cocciante | Michel Sardou | Ramy Khalil | Amy Winehouse | Prabh Gill | Monu Music India | Jean Ferrat | Malayang Pilipino Music | BloccRich Monsta | Hope Filipino Worship | Le Roi Lion | Udit Narayan | Ray Charles | Sister Act | Ryan Gosling feat. Emma Stone | Mortelle Adèle

Amag | Hai Thằng Bịp | Carmen | Délivre Nous | What's New Scooby Doo ? | ما تفرق | Raju Theme Song | Mammai rūp | ارحم لي قلبي الولهان | Awit ng Gabi ni Sisa | La Berceuse | يا عاهديني يا مو عينين | Mi Aime Aou | Vai Dj do Baile, Machuca Machuca | O Nkgoge Ka Diatla | Quién entenderá mi corazón | Bheem Janmala | Rooh De Rukh | Radioactive | اغلى الحبايب تركوني
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid