paroles de chanson / Jacques Brel parole / traduction Ne Me Quitte Pas  | ENin English

Traduction Ne Me Quitte Pas en Portugais

Interprète Jacques Brel

Traduction de la chanson Ne Me Quitte Pas par Jacques Brel officiel

Ne Me Quitte Pas : traduction de Français vers Portugais

Não me deixes
Precisamos esquecer
Tudo pode ser esquecido
O que já está fugindo
Esquecer o tempo
Dos mal-entendidos
E o tempo perdido
Para saber como
Esquecer essas horas
Que às vezes matavam
Com golpes de porquê
O coração da felicidade
Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes

Eu, vou te oferecer
Pérolas de chuva
Vindas de países
Onde não chove
Eu vou cavar a terra
Até depois da minha morte
Para cobrir teu corpo
De ouro e de luz
Eu farei um domínio
Onde o amor será rei
Onde o amor será lei
Onde tu serás rainha
Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes

Não me deixes
Eu vou inventar para ti
Palavras sem sentido
Que tu entenderás
Eu vou te falar
Daqueles amantes
Que viram duas vezes
Seus corações se inflamar
Eu vou te contar
A história desse rei
Morto por não ter
Podido te encontrar
Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes

Já vimos muitas vezes
Renascer o fogo
Do antigo vulcão
Que pensávamos estar muito velho
Há, parece
Terras queimadas
Dando mais trigo
Que uma melhor primavera
E quando chega a noite
Para que um céu flameje
O vermelho e o preto
Não se casam?
Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes

Não me deixes
Eu não vou mais chorar
Eu não vou mais falar
Eu me esconderei lá
Para te olhar
Dançar e sorrir
E para te ouvir
Cantar e depois rir
Deixa-me tornar
A sombra da tua sombra
A sombra da tua mão
A sombra do teu cão
Mas
Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Tratore, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Ne Me Quitte Pas

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid