paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction Pour que tu m'aimes encore  | ENin English

Traduction Pour que tu m'aimes encore en Portugais

Interprète Jean-Jacques Goldman

Traduction de la chanson Pour que tu m'aimes encore par Jean-Jacques Goldman officiel

Pour que tu m'aimes encore : traduction de Français vers Portugais

Vamos fazer uma última juntos?

Eu entendi todas as palavras
Eu entendi bem, obrigado
Razoável e novo
É assim por aqui
Que as coisas mudaram, que as flores murcharam
Que o tempo de antes, era o tempo de antes
Que se tudo zapeia e cansa, os amores também passam
Você precisa saber

Eu irei buscar seus corações, se eles forem levados para outro lugar
Mesmo se em suas danças, outros dançam suas horas
Eu irei buscar suas almas, no frio, nas chamas
Eu lançarei feitiços em você, para que você ainda me ame
Para que você ainda me ame

Não deveria ter começado!
Me atrair, me tocar
Oh, não deveria ter dado tanto
Eu não sei jogar
Dizem-me que hoje, dizem-me que os outros fazem assim
Eu não sou os outros, não não não
Antes de nos apegarmos, antes de nos estragarmos
Você precisa saber

Eu irei buscar seu coração, se você o levar para outro lugar
Mesmo se em suas danças, outros dançam suas horas
Eu irei buscar sua alma, no frio, nas chamas
Eu lançarei feitiços em você, para que você ainda me ame

Eu aprenderei línguas, para cantar seus louvores
Eu farei nossas malas, para vindimas infinitas
As fórmulas mágicas, dos feiticeiros da África
Eu as direi sem remorso, para que você ainda me ame

Oh, eu me inventarei bonito, para que você volte para mim
Eu me farei novo, para que o fogo recomece
Eu me tornarei esses outros, que te dão prazer
Seus jogos serão os nossos, se esse é o seu desejo
Mais vibrante que um poema, para outra faísca
Eu me transformarei em ouro, para que você ainda me ame

Para que você ainda me ame
Para que você ainda me ame
Para que você ainda me ame
Para que você ainda me ame
Para que você ainda me ame
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC, Wixen Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Pour que tu m'aimes encore

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne
Puisque tu pars (Version longue) (Italien)
Puisque tu pars (Version longue) (Anglais)
à L'envers (Italien)
Je l'aime aussi (Allemand)
C'est pas d'l'amour (Allemand)
Como Tu
Je l'aime aussi (Anglais)
C'est pas d'l'amour (Anglais)
Je l'aime aussi (Espagnol)
C'est pas d'l'amour (Espagnol)
Je l'aime aussi (Italien)
C'est pas d'l'amour (Italien)
Je l'aime aussi (Portugais)
C'est pas d'l'amour (Portugais)
Chanson d'amour (...!) (Allemand)
Chanson d'amour (...!) (Anglais)
Long Is the Road (Espagnol)
Chanson d'amour (...!) (Espagnol)
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | अवधुद गुप्ते | The Beatles | Richard Cocciante | Michel Sardou | Ramy Khalil | Amy Winehouse | Prabh Gill | Monu Music India | Jean Ferrat | Malayang Pilipino Music | BloccRich Monsta | Hope Filipino Worship | Le Roi Lion | Udit Narayan | Ray Charles | Sister Act | Ryan Gosling feat. Emma Stone | Mortelle Adèle

Amag | Hai Thằng Bịp | Carmen | Délivre Nous | What's New Scooby Doo ? | ما تفرق | Raju Theme Song | Mammai rūp | ارحم لي قلبي الولهان | Awit ng Gabi ni Sisa | La Berceuse | يا عاهديني يا مو عينين | Mi Aime Aou | Vai Dj do Baile, Machuca Machuca | O Nkgoge Ka Diatla | Quién entenderá mi corazón | Bheem Janmala | Rooh De Rukh | Radioactive | اغلى الحبايب تركوني
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid