paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction The quo's in town tonite  | ENin English

Traduction The quo's in town tonite en Portugais

Interprète Jean-Jacques Goldman

Traduction de la chanson The quo's in town tonite par Jean-Jacques Goldman officiel

The quo's in town tonite : traduction de Français vers Portugais

Ele pegou o trem postal logo antes da noite
Em Valência, ele é mecânico
Amanhã de manhã ele tem que estar em Paris sem falta
E que se dane o trabalho

Faz meses que ele olha para o seu bilhete
Seu chefe o deixou ir
E ninguém poderia tê-lo impedido
Está tatuado em seu braço

Rossi, suas palavras, seus solos
E Parfitt e sua Caster
Os riffs no máximo, o som go go
O boogie woogie de cabeça para baixo

Ele pegou o trem postal logo antes da noite
Ele sonha ao ritmo dos trilhos
Oh, amanhã é a noite de sua vida
The Quo's in town tonite

Quando ele chega na frente do salão, é meio-dia
Já tem caras que ele conhece
Cabelos longos, jeans desbotados como ele
De todos os lugares, até um japonês

É a espera, conversamos, fumamos enquanto bebemos cervejas
Quando eles ensaiam, podemos ouvi-los
E quando as barreiras se abrem
Ele vai correr para a primeira fila

Para Rossi, suas palavras, seus solos
E Parfitt e sua Caster
Os riffs no máximo, o som go go
O boogie woogie de cabeça para baixo

Apenas mais 2 horas, 2 horas para passar
E tudo está pronto para a batalha
Um acordo e tudo vai explodir
The Quo's in town tonite

Começou, ele sente por todo o corpo, de cima a baixo
Isso o agita até a loucura
O baixo no estômago e as guitarras na pele
Eles estão a dois metros dele

E quando chega "Down Down", é a sua favorita
Se o baterista cai ou vai urinar
Não há problema em substituí-lo
Ele a conhece de olhos fechados

Rossi, suas palavras, seus solos
E Parfitt e sua Caster
Os riffs no máximo, o som go go
O boogie woogie de cabeça para baixo

O paraíso é aqui, é o inferno!
São as chamas no fundo das entranhas
Não há nada que se pareça com esses shows
The Quo's in town tonite

E fica tão vazio depois
Quando a vida real retorna
Quando os vimos acenar
E temos que pegar o trem de volta

Mas neste verão eles vão tocar em festivais
Ele vai durante suas férias
Na Bélgica e no País de Gales
The Quo's in town tonite

Rossi, suas palavras, seus solos
E Parfitt e sua Caster
The Quo's in town tonite

Rossi, suas palavras, seus solos
E Parfitt e sua Caster
The Quo's in town tonite

The Quo's in town tonite
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES

Commentaires sur la traduction de The quo's in town tonite

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne
Puisque tu pars (Version longue) (Italien)
Puisque tu pars (Version longue) (Anglais)
à L'envers (Italien)
Je l'aime aussi (Allemand)
C'est pas d'l'amour (Allemand)
Como Tu
Je l'aime aussi (Anglais)
C'est pas d'l'amour (Anglais)
Je l'aime aussi (Espagnol)
C'est pas d'l'amour (Espagnol)
Je l'aime aussi (Italien)
C'est pas d'l'amour (Italien)
Je l'aime aussi (Portugais)
C'est pas d'l'amour (Portugais)
Chanson d'amour (...!) (Allemand)
Chanson d'amour (...!) (Anglais)
Long Is the Road (Espagnol)
Chanson d'amour (...!) (Espagnol)
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | अवधुद गुप्ते | The Beatles | Richard Cocciante | Michel Sardou | Ramy Khalil | Amy Winehouse | Prabh Gill | Monu Music India | Jean Ferrat | Malayang Pilipino Music | BloccRich Monsta | Hope Filipino Worship | Le Roi Lion | Udit Narayan | Ray Charles | Sister Act | Ryan Gosling feat. Emma Stone | Mortelle Adèle

Amag | Hai Thằng Bịp | Carmen | Délivre Nous | What's New Scooby Doo ? | ما تفرق | Raju Theme Song | Mammai rūp | ارحم لي قلبي الولهان | Awit ng Gabi ni Sisa | La Berceuse | يا عاهديني يا مو عينين | Mi Aime Aou | Vai Dj do Baile, Machuca Machuca | O Nkgoge Ka Diatla | Quién entenderá mi corazón | Bheem Janmala | Rooh De Rukh | Radioactive | اغلى الحبايب تركوني
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à gauche du casque
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid