paroles de chanson / Julien Clerc parole / traduction Femmes je vous aime  | ENin English

Traduction Femmes je vous aime en Portugais

Interprètes Julien ClercVianney

Traduction de la chanson Femmes je vous aime par Julien Clerc officiel

Femmes je vous aime : traduction de Français vers Portugais

Às vezes
Tão doces
Quando a vida me toca
Como todos nós
Então tão doces

Às vezes
Tão duras
Que cada ferida
Me dura muito tempo
Me dura muito tempo

Mulheres, eu vos amo
Mulheres, eu vos amo
Não conheço nenhuma fácil
Só conheço as frágeis
E difíceis
Sim, difíceis

Às vezes
Tão engraçadas
Num canto do ombro
Oh sim, tão engraçadas
Olhar que roça

Às vezes
Tão sozinhas
Às vezes elas querem
Sim, mas tão sozinhas
Sim, mas tão sozinhas

Mulheres, eu vos amo
Mulheres, eu vos amo
Vocês são minha mãe, eu pareço com vocês
E todas juntas minha criança
Minha impaciência
E meu sofrimento

Mulheres, eu vos amo
Mulheres, eu vos amo
Se às vezes estas palavras se rasgam
É porque não ouso dizer
Eu vos desejo
Ou até pior
Oh, mulheres
Mulheres
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Femmes je vous aime

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Julien Clerc
Ma Préférence (Italien)
Fais-moi Une Place (Espagnol)
Laissons Entrer Le Soleil (Anglais)
Fais-moi Une Place (Indonésien)
Ma Préférence (Anglais)
Mon Refuge (Indonésien)
Mon Refuge (Coréen)
Mon Refuge (Thaï)
Mon Refuge (Chinois)
À vous jusqu'à la fin du monde (Indonésien)
À vous jusqu'à la fin du monde (Coréen)
À vous jusqu'à la fin du monde (Thaï)
À vous jusqu'à la fin du monde (Chinois)
Mademoiselle (Indonésien)
Mademoiselle (Coréen)
Mademoiselle (Thaï)
Mademoiselle (Chinois)
Comment tu vas? (Indonésien)
Comment tu vas? (Coréen)
Comment tu vas? (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | Jean Ferrat | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | The Beatles | Comptine | Astérix | Georges Bizet | Amadodana Ase Wesile | Pandit Jasraj | Abba | Ramy Khalil | Michel Sardou | जयवंत कुलकर्णी | Barbie | Anuradha Paudwal | सुधीर फडके

Jaggu Theme Song | Creep | Zombie | Pangalan Mo | Yeh Sila Mila Hai Mujhko | नेसले गं बाई मी | Chaand | Your Sex is Perfect | Mera Yaar Meri Daulat | Kanha Vajavi Basari | Aman A'song | FLOWER & SAINTS | Ghora 2 | L'italien | Belki | Tous Les Garçons Et Les Filles | Câlin Calinou | Allesomvattend (884) | Amcha Neta Layee Powerful | Mon Amant De Saint-Jean
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite du casque
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid