paroles de chanson / LL Cool J parole / traduction I Need Love  | ENin English

Traduction I Need Love en Portugais

Interprète LL Cool J

Traduction de la chanson I Need Love par LL Cool J officiel

I Need Love : traduction de Anglais vers Portugais

Quando estou sozinho no meu quarto, às vezes encaro a parede
E no fundo da minha mente, ouço minha consciência chamar
Dizendo-me que preciso de uma garota tão doce quanto uma pomba
Pela primeira vez na minha vida, vejo que preciso de amor
Lá estava eu, rindo sobre os jogos
Que joguei com muitos corações e não estou dizendo nomes
Então o pensamento ocorreu, lágrimas fizeram meus olhos arderem
Enquanto eu dizia para mim mesmo, "Veja o que você fez com ela"
Eu posso sentir isso por dentro, não consigo explicar como se sente
Tudo que sei é que nunca mais vou dar outro mau negócio
Fingindo, fingindo que sou verdadeiro
Segurando minha risada enquanto digo que te amo
Dizendo amor, beijando você na orelha
Sussurrando "Eu te amo" e "Eu sempre estarei aqui"
Embora eu frequentemente relembre, não posso acreditar que encontrei
Um desejo por amor verdadeiro, flutuando por aí
Dentro da minha alma porque minha alma está fria
Metade de mim merece ser assim até ficar velho
Mas a outra metade precisa de afeto e alegria
E o calor que é criado por uma garota e um menino

Eu preciso de amor
Eu preciso de amor

Romance, pura delícia, quão doce?
Eu tenho que encontrar uma garota para completar minha vida
Você pode coçar minhas costas, vamos nos aconchegar e abraçar
Eu vou colocar minha jaqueta para você poder passar por uma poça
Eu te darei uma rosa, puxarei sua cadeira antes de comermos
Beijarei você na bochecha e direi "Uau, garota, você é tão doce"
É déjà vu sempre que estou com você
Eu posso continuar para sempre te dizendo o que vou fazer
Mas onde você está? Você não está aqui nem lá
Eu juro, não consigo te encontrar em lugar nenhum
Com certeza não está no meu armário, ou debaixo do meu tapete
Esta busca por amor realmente está me deixando louco
E se você sabe quem você é, por que não se faz ver?
Arrisque-se com meu amor e você descobrirá o que quero dizer
Fantasias podem correr, mas não podem se esconder
E quando eu te encontrar, vou derramar todo o meu amor dentro de você

Eu preciso de amor
Eu preciso de amor

Eu quero te beijar, te abraçar, nunca repreender você, apenas te amar
Chupar seu pescoço, acariciar você e esfregar você
Moer, gemer, e nunca estar sozinho
Se você não está ao meu lado, você está no telefone
Você não consegue ouvir na minha voz? Eu preciso muito de amor
Eu tenho dinheiro, mas amor é algo que nunca tive
Eu preciso de seus lábios vermelhos rubi, rosto doce e tudo
Eu te amo mais do que um homem que tem três metros de altura
Eu assisto o sol nascer nos seus olhos
Estamos tão apaixonados quando nos abraçamos, ficamos paralisados
Nossos corpos explodem em êxtase irreal
Você é tão macia quanto um travesseiro e eu sou duro como aço
É como uma terra dos sonhos, não posso mentir, nunca estive lá
Talvez esta seja uma experiência que eu e você podemos compartilhar
Limpo e imaculado, ainda suado e molhado
Eu juro para você, isso é algo que nunca vou esquecer

Eu preciso de amor
Eu preciso de amor

Vê o que quero dizer? Eu mudei, não sou mais
Um playboy em fuga, preciso de algo mais forte
Amizade, confiança, honra, respeito, admiração
Esta experiência toda tem sido uma revelação
Ensinou-me amor e como ser um homem de verdade
Sempre ser atencioso e fazer tudo que posso
Proteger você, você é minha dama e significa muito
Meu corpo formiga todo com o menor toque
Da sua mão, e entenda, eu ficarei congelado no tempo
Até nos encontrarmos cara a cara e você me dizer que é minha
Se eu te encontrar, garota, juro que serei um bom homem
Não vou deixar isso nas mãos do destino
Não posso sentar e esperar minha princesa chegar
Eu tenho que lutar e lutar para manter meu sonho vivo
Eu procuraria o mundo inteiro por aquela garota especial
E quando eu finalmente te encontrar, assista nosso amor se desenrolar

Eu preciso de amor
Eu preciso de amor

Garota, ouça-me
Quando estou sentado no meu quarto, sozinho, olhando para a parede
Fantasias, elas passam pela minha mente
E eu percebi que, eu preciso de amor verdadeiro
E se você quiser me dar, garota, faça-se ver
Eu estarei esperando
Eu te amo
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de I Need Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid