paroles de chanson / Nelly Furtado parole / traduction Maneater  | ENin English

Traduction Maneater en Portugais

Interprète Nelly Furtado

Traduction de la chanson Maneater par Nelly Furtado officiel

Maneater : traduction de Anglais vers Portugais

Comece de novo do topo

Todo mundo olhe para mim, eu (oh)
Eu entro pela porta você começa a gritar (oh)
Vamos lá, pessoal, por que vocês estão aqui? (Oh)
Mexa seu corpo como uma ninfomaníaca (oh)

Todo mundo faça seu pescoço estalar (oh)
Todos vocês, pessoas loucas, venham pular (oh)
Eu quero ver todos vocês de joelhos (oh)
Ou você quer estar comigo ou ser eu
Vamos lá agora

Devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Faz você querer todo o amor dela
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões
Faz você se apaixonar de verdade

Ela é uma devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Faz você querer todo o amor dela
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões
Deseja que você nunca a tivesse conhecido

E quando ela anda, ela anda com paixão (oh)
Quando ela fala, ela fala como se pudesse lidar com isso (oh)
Quando ela pede algo, garoto, ela quer de verdade (oh)
Mesmo que você nunca veja (oh)

Todo mundo faça seu pescoço estalar (oh)
Todos vocês, pessoas loucas, venham pular (oh)
Você faz qualquer coisa para mantê-la ao seu lado (oh)
Porque ela diz que te ama, te ama por muito tempo (oh)
Vamos lá agora

Devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Faz você querer todo o amor dela
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões
Faz você se apaixonar de verdade

Ela é uma devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Faz você querer todo o amor dela
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões
Deseja que você nunca a tivesse conhecido (oh)

Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (sim), vamos lá agora

Devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Faz você querer todo o amor dela
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões
Faz você se apaixonar de verdade

Ela é uma devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Faz você querer todo o amor dela (oh, oh, oh)
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões (oh, oh, oh)
Deseja que você nunca a tivesse conhecido

Não, nunca a conheceu
(O que você está dizendo, garota?)
Você deseja nunca tê-la conhecido
(O que você está dizendo, garota?)
Você deseja nunca tê-la conhecido
(O que você está dizendo, garota?)
Você deseja nunca tê-la conhecido
(Vamos lá)

Você deseja nunca tê-la conhecido
(O que você está dizendo, garota?)
Você deseja nunca tê-la conhecido
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Maneater

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Nelly Furtado
Give It To Me
Mas
Fuerte
Baby Girl
Turn Off The Light
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Indonésien)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Thaï)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Chinois)
Try
In God's Hands
Promiscuous
Promiscuous (feat Timbaland) (Indonésien)
Night Is Young (Indonésien)
Promiscuous (feat Timbaland) (Coréen)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Allemand)
Night Is Young (Coréen)
Promiscuous (feat Timbaland) (Thaï)
Night Is Young (Thaï)
Promiscuous (feat Timbaland) (Chinois)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Henri Salvador | Jean Ferrat | Georges Brassens | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Edith Piaf | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Jean-Jacques Goldman | शुभांगी जोशी | Michel Sardou | Anastasia | Daniel Balavoine | जयवंत कुलकर्णी | मोहम्मद रफ़ी

Kabute | La Blanche Hermine | Ghagar Gheun Nighali Gavlan | Mélissa | Daar Ughad Remix | ВСКРЫТИЕ | Kembo Na Yo | XNXX | Bhola Baba Dede Note 56 Ki Machine | Dope | Nak' Ukuvuka | On My Mind | Voulez-vous Danser, Grand'mère | L'aventurier | Reasons | Comme Un Petit Coquelicot | L'amour C'est Comme Un Jour | نبغيه غير هو | Gaurihara Dinanatha | Bundasliga 2023 - Hjemmesnekk
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid