paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction J'te mentirais...  | ENin English

Traduction J'te mentirais... en Portugais

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson J'te mentirais... par Patrick Bruel officiel

J'te mentirais... : traduction de Français vers Portugais

Eu estaria mentindo
Se eu te dissesse que não pensei nisso
Se eu te dissesse que não quis
Lembrar o nome da rua dela
Se eu te dissesse
Meu amor, que não senti nada
Não ouvi nada desses não ditos
Que não sorri para seus silêncios
Eu estaria mentindo
Eu estaria mentindo

Rápido, estou caindo
Você vai me olhar?
Você estará lá embaixo
Para me levar para onde eu não sei
Para onde eu não vou?
Então, rápido, estou caindo
Como um boneco sem fio
Muito livre e muito frágil
Procuro sua mão nas nuvens
Para afastar a imagem dela

Eu estaria mentindo
Se eu te olhasse nos olhos
E dissesse que suas lágrimas estão erradas em cair
Que essa garota é apenas de passagem
Eu estaria mentindo
E no entanto, eu menti para mim mesmo
Acreditando que estamos tão seguros
Nos vendo mais fortes que a vida
Mas essas coisas
Nós não sabemos

Rápido, estou caindo
Você estará lá embaixo?
Você vai me esperar
Para me levar para onde eu não sei
Para me trazer de volta para você?
Então, rápido, estou caindo
Como um boneco sem fio
Nossa história se desenrolando
Procuro sua mão nas nuvens
Para não virar a página

Eu estaria mentindo
Mas para quem mais eu poderia dizer isso
Sem realmente te trair desta vez?
O silêncio às vezes é pior

Rápido, estou caindo
Você estará lá embaixo?
Você vai me pegar
Para me levar para onde eu não sei
Para me trazer de volta para você?
Então, rápido, estou caindo
Como um pássaro ladrão
Atingido bem no coração
E ainda se perguntando por que
Ele é
Passou por lá
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de J'te mentirais...

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole à droite de la croix
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid