paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction L'instit  | ENin English

Traduction L'instit en Portugais

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson L'instit par Patrick Bruel officiel

L'instit : traduction de Français vers Portugais

Ela ensinava os números
E as cores do arco-íris
Como tantos pequenos degraus
Para construir uma grande escada

Ela lhes deu o ABC
Oferecia recitações
A todas essas crianças mal preparadas
Em forma de pequenas munições

Ela falava de todos os livros
Ela ensinou todas as letras
Para se tornarem homens livres
E construir janelas

E até o último dos preguiçosos
Ouviu a Chartreuse de Parma
Ela dizia que uma mão manchada de tinta
É uma mão que não segurará uma arma

Ela ensinava, veja você
Que um livro pode mudar uma vida
Ela ensinava, veja você
Que um livro pode ser um amigo

Ela tinha o sonho um pouco louco
Que um livro pode mudar uma vida
E que não há bandidos
Apenas pessoas que não aprenderam nada

Hoje, eu penso nela
Em todas as vidas que ela mudou
Com suas consoantes e vogais
E todas as frases que ela semeou

Eu a vejo em sua mesa
A cabeça inclinada para o lado
Consertando suas palavras
Como se estivesse cuidando dos feridos

Ela ensinava, veja você
Que um livro pode mudar uma vida
Ela ensinava, veja você
Que um livro pode ser um amigo

Ela tinha o sonho um pouco louco
Que um livro pode mudar uma vida
E que não há bandidos
Apenas pessoas que não aprenderam nada

Essa professora, era minha mãe
Tê-la compartilhado um pouco
Me sinto rico em irmãs e irmãos
Que nunca conheci

Flores livres e flores selvagens
Que a vida possa regá-las
Com amor, conhecimento e trabalho
Tanto quanto um jardim de pensamentos

Ela ensinava, veja você
Que um livro pode mudar uma vida
Ela ensinava, veja você
Que um livro pode ser um amigo

Ela ensinava, veja você
Que um livro pode mudar uma vida
Ela tinha esse sonho um pouco louco
Que um livro pode ser um amigo

Pode ser um amigo
Pode ser um amigo
Pode ser um amigo
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: 14 PRODUCTIONS, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de L'instit

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid