paroles de chanson / Pierre de Maere parole / traduction Menteur  | ENin English

Traduction Menteur en Portugais

Interprète Pierre de Maere

Traduction de la chanson Menteur par Pierre de Maere officiel

Menteur : traduction de Français vers Portugais

Mamãe, eu minto, eu minto
E eu minto para mim mesmo
Às vezes, eu trapaceio um pouco
Eu mergulho lentamente
Isso te deixa triste

Não deveria idealizar
Não deveria romantizar nossos diálogos e nossas risadas, não
Melhor permanecer realista
Principalmente não me atolar em meus sonhos que nunca acabam
Mas é como cair do céu
Você sabe, toda vez, eu os afasto e eles voltam mais fortes
Faz 100 vezes esta semana
Esta noite, ainda estou pensando nisso
Ei, antes da noite, você me abraça ternamente
Você me explica lentamente que a vida é assim
Que não adianta lamentar incessantemente
Então você me oferece uma última dança, ei

Mamãe, eu minto, eu minto
E eu minto para mim mesmo
Às vezes, eu trapaceio um pouco
Eu mergulho lentamente
Isso te deixa triste
E você merece mais
Mamãe, eu minto, eu minto
Eu minto para mim mesmo, ei
Eu mergulho lentamente
Isso te deixa triste

Ei, você não deveria demonizar meus sonhos e meus desvios
Todas essas damas e seus caprichos, não
E você sabe que isso me entristece um pouco
Esse olhar em seus olhos, prometo que estou fazendo o meu melhor
Mamãe, um dia, serei uma superstar
Vou sair super tarde, mesmo que esteja super escuro
E quando eu tiver quebrado minha única esperança
De encontrar uma história
Então, eu voltarei para te ver
Ei, como antes, você me abraçará ternamente
Você me explicará lentamente que a vida é assim
Que não adianta lamentar incessantemente
E me oferecerá uma última dança, ei

Mamãe, eu minto, eu minto
E eu minto para mim mesmo
Às vezes, eu trapaceio um pouco
Eu mergulho lentamente
Isso te deixa triste
E você merece mais
Mamãe, eu minto, eu minto
Eu minto para mim mesmo, ei
Eu mergulho lentamente
Isso te deixa triste

Superstar
Super tarde
Super escuro
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: FAUBOURG26 PUBLISHING, LA TULIPE, PIERRE DE MAERE D'AERTRYCKE, WAGRAM PUBLISHING, XAVIER DE MAERE D’AERTRYCKE

Commentaires sur la traduction de Menteur

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid