Night Is Young : traduction de Anglais vers Thaï
ภาพของเธอ
ภาพของฉัน
ทุกสิ่งที่เราต้องการ
ฉันอยากจะหยุดเวลาไว้
ตลอดไปในช่วงเวลานี้
เธออยากจะใช้ชีวิตอย่างไร?
เธออยากจะรู้สึกอย่างไร?
เธอไม่รู้หรือว่าเธอทำให้ฉันรู้สึก
มีชีวิตชีวามาก
เธออยากจะทำอะไร
เธออยากจะรู้สึกอย่างไร
ฉันรู้ว่าเธออยากจะใช้ชีวิตให้ถูกต้อง
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
เราทำอะไรก็ได้
ฉันอยากได้ลูก
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
เราสามารถเป็นใครก็ได้
เราอยากเป็นที่รัก
เพราะเราคือ
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
และชีวิตคือ
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
ไม่ต้องกังวลที่รัก, ฉันจะอยู่ที่นี่
เพื่อให้แน่ใจว่าเธอรู้สึกดี
เธอสามารถปล่อยวางความกลัวทั้งหมดได้
เพราะเธอจะไม่กลับบ้านคืนนี้
เธออยากจะใช้ชีวิตอย่างไร
เธออยากจะรู้สึกอย่างไร
เธอไม่รู้หรือว่าเธอทำให้ฉันรู้สึก
มีชีวิตชีวามาก
เธออยากจะทำอะไร
เธออยากจะรู้สึกอย่างไร
ฉันรู้ว่าเธออยากจะใช้ชีวิตให้ถูกต้อง
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
เราทำอะไรก็ได้
เราอยากได้ลูก
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
เราสามารถเป็นใครก็ได้
เราอยากเป็นที่รัก
เพราะเราคือ
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
และชีวิตคือ
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
ที่รักมันดีทั้งหมด
(ที่รักมันดีทั้งหมด)
เมื่อฉันมองไปที่เธอ
(เมื่อฉันมองไปที่เธอ)
และฉันเห็นว่าเธอ
(และฉันเห็นว่าเธอ)
ผ่านมันมาได้ทุกอย่าง
(ผ่านมันมาได้ทุกอย่าง)
หลังจากทั้งขึ้นและลง
(ทั้งขึ้นและลง)
เราคิดมันออก
(เราคิดมันออก)
และฉันจะรู้
วิธีที่จะรับมือกับมัน
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
เราทำอะไรก็ได้
เราอยากได้ลูก
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
เราสามารถเป็นใครก็ได้
เราอยากเป็น
เพราะเราคือ
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
และชีวิตคือ
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ