Best Friend : traduction de Anglais vers Thaï
ไม่เคยเป็นคนที่ชอบไปโบสถ์
แต่ฉันเชื่อในวันสุดท้าย
ฉันเดินผ่านนรกเกือบทุกคืน
แต่ฉันเชื่อว่ามันเป็นทางเดิน
บอกหนุ่มน้อย, ทำอะไรกับชีวิตของเธอ
กับรอยสักบนใบหน้านั้น?
บอกหนุ่มน้อย, เธอรู้ว่าเธอต้องจ่ายราคา
เอาล่ะ, ฉันเดาว่าฉันจะเห็นเมื่อฉันไปทางนั้น
ถึงพระบิดา, พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์
ฉันถือคุณใกล้ที่สุด
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน (เพื่อนที่ดีที่สุด)
ให้แตรเป่าด้วยการปรากฏของคุณ
ฉันเกือบจะได้ยินมัน
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน (เพื่อนที่ดีที่สุด)
เมื่อคุณอวยพรนรกให้กับจิตวิญญาณและจิตใจของฉัน
ดูเนื้อเพลงเหล่านี้
ฉันมีเพื่อนที่ดีที่สุด (เพื่อนที่ดีที่สุด)
ใช่, ฉันมีเพื่อนที่ดีที่สุด, เพื่อนที่ดีที่สุด, ใช่
ฉันไม่รู้มากเกี่ยวกับพระคัมภีร์
แต่ฉันโตมาในแถบพระคัมภีร์
ฉันหยุดความรักที่มีต่อผู้หญิง
เพราะฉันโดนตีด้วยเข็มขัดของแม่
แต่ฉันเรียนรู้จากความผิดพลาดของฉัน
พยายามอย่างหนักที่จะเคารพคนในสิ่งที่พวกเขาเชื่อ
แต่ถ้าคุณถ่มน้ำลายใส่หลุมศพของฉัน
และอวยพรนรกให้กับฉัน, ฉันก็ขอให้คุณโชคดี
ฉันจะส่งคุณตรงไปหาเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
ถึงพระบิดา, พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์
ฉันถือคุณใกล้ที่สุด
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน (เพื่อนที่ดีที่สุด)
ให้แตรเป่าด้วยการปรากฏของคุณ
ฉันเกือบจะได้ยินมัน
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน (เพื่อนที่ดีที่สุด)
เมื่อคุณอวยพรนรกให้กับจิตวิญญาณและจิตใจของฉัน
ดูเนื้อเพลงเหล่านี้
ฉันมีเพื่อนที่ดีที่สุด (เพื่อนที่ดีที่สุด)
ใช่, ฉันมีเพื่อนที่ดีที่สุด, เพื่อนที่ดีที่สุด, ใช่
พระเจ้า, ได้โปรดช่วยฉันด้วยเกราะ
เพื่อสงบฉันเมื่อมีดราม่าเหมือนคานธี?
ฉันอาจจะไปทางอื่นหลายครั้ง
อาจจะกลายเป็นดาไลกับลามะ
แต่ฉันยุติความขัดแย้งของฉันและสิ่งต่างๆ ดูเหมือนจะดีขึ้น
เมื่อเร็วๆ นี้, แต่ไม่ขอให้มันเสีย, มันเหมือนกับคลินต์ อีสต์วูด
มองหาสันติภาพ, อาจจะไม่เข้าร่วม
คณะสงฆ์, แต่ควรจะ
พยายามแสดงความสำนึกผิด
และเป็นคนที่สำนึกผิด
สำหรับคนที่ฉันเคยเป็นภัย
ไม่ใช่ผู้เทศนา, แต่เป็นคนเริ่มและจบเรื่อง
ในจิตใจของคนที่มีผิวหนา, แต่มีอารมณ์สั้น
ความอดทนของฉันบางกว่า
เชือกเมื่อฉัน
ถูกโจมตี, ฉันอาจจะพูดอะไรกลับที่อาจทำให้คุณโกรธ
ดังนั้นถ้าคุณไม่ชอบเมื่อฉันแร็ปหรือ
สิ่งที่ฉันต้องพูดบนไมค์, คุณ
อาจจะอยากทำเหมือนควอเตอร์แบ็ค
และเดินหนีเมื่อฉันโกรธเพราะฉันเป็นคนบาป
(ฉันมีเพื่อนที่ดีที่สุด, เพื่อนที่ดีที่สุด)
บวกกับความกล้าและลำไส้
และพวกเขาไม่เคยเป็นคนที่พูดว่าใช่
พวกเขาจะบอกฉันเมื่อฉันทำผิด
นาทีที่ฉันให้มันน้อยกว่า
ฉันกำลังจะอาเจียนและฉันรู้สึกว่ามันกำลังมา
เพราะความล้มเหลวเป็นสิ่งที่ฉันแทบจะทนไม่ได้
และฉันฟังแค่ลำไส้ของฉัน
ดังนั้นถ้าคุณไม่ใช่สะดือของฉัน
อย่าบอกฉันอะไร
คุณไม่ใช่ (เพื่อนที่ดีที่สุด, เพื่อนที่ดีที่สุด)
คุณคิดว่าฉันพูดถึงใคร?
ยกฉันขึ้นเมื่อฉันตกต่ำ
ยังคงมองหาเขาโดยไม่สงสัย
ยังคงมี (เพื่อนที่ดีที่สุด, เพื่อนที่ดีที่สุด) ตะโกนออกมา
เหมือนไม่เคยมีปากที่ดังมาก่อน
ไม่ควรมีปาก
ตอนนี้ฉันมีพลังที่สูงขึ้นเมื่อฉันหมดสติ, ไฟดับ
พวกเขาไม่มีพลัง, แต่พวกเขารวมตัวกัน
พวกเขามักจะรวมตัวกันเหมือนคนเลี้ยงแกะ, แกะดำ
แต่ฉันจะเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่พวกนี้เคยได้ยิน
เมื่อฉันถูกนับออก
คุณจะเป็น D-O-A, พวกเขาจะประกาศ
แต่ประกาศว่าคุณตายเมื่อพวกเขาออกเสียง
ดังนั้นเตรียมตัวสำหรับการมาถึง
ศัตรูตัวฉกาจของคุณล้อมรอบคุณตอนนี้เขาอยู่รอบตัวคุณ
แม้แต่หมอที่โรงพยาบาล
ก็ไม่สามารถช็อกคุณกลับมามีชีวิตได้
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะฟื้นฟูคุณ
นั่นคือคำพูดของหมอ
การหยุดไม่ใช่ทางเลือก
สิ่งที่ฉันจะไม่ทำ
ฉันคือ Iggy Pop ของฮิปฮอปเมื่อฉันเดินเข้าไปในบูธ
เพื่อน, ฉันคือความจริงเหมือน Biggie กับ 2Pac ในชุดสูท
พูดคุยกับ Proof ทิ้งสอง
เติมคลิปพยางค์เหมือนสคริปต์ที่เติมได้
ง้างและยิง
คุณคิดว่าใครคือปืนที่ฉันใช้?
ที่ฉันดึงมาเพื่อเพิ่มพลังให้กับฉันต่อสู้กับพวกเกลียดชัง
และเขาจะรอที่ประตูเมื่อคุณถูกยิง
ส่งพวกคุณตรงไปจัดการกับ (เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน)
ถึงพระบิดา, พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์
ฉันถือคุณใกล้ที่สุด
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน (เพื่อนที่ดีที่สุด)
ให้แตรเป่าด้วยการปรากฏของคุณ
ฉันเกือบจะได้ยินมัน
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน (เพื่อนที่ดีที่สุด)
เมื่อคุณอวยพรนรกให้กับจิตวิญญาณและจิตใจของฉัน
ดูเนื้อเพลงเหล่านี้
ฉันมีเพื่อนที่ดีที่สุด (เพื่อนที่ดีที่สุด)
ใช่, ฉันมีเพื่อนที่ดีที่สุด, เพื่อนที่ดีที่สุด, ใช่