{Arc-en-ciel}

Sept couleurs qui nous apportent du bonheur à moi et toi

Chérie, je veux te voir.
Mon amour, les fois où je n'ai pas pu te voir.
A chaque fois je regarde le ciel.

T'appeler baby, baby mon cœur sera toujours à tes côtés
Même s'il pleut un peu à l'intérieur de ma poitrine,
Parce que tes mots apportent avec eux la lumière qui éclaircit le temps.

Même si nous sommes séparés de l'Arc-en-ciel qui nous lie, dis je t'aime.
Ta voix est mon Arc-en-ciel. Je traverserais le ciel pour l'atteindre.

Dans ce vaste monde, Chérie, il n'y a qu'une personne (toi).
Tu écoutes mon cœur.
Je peux toujours te sentir peu importe quand, baby. Comment me ressent tu ?

Après la pluie, tout le monde regarde l'arc-en-ciel avec un sourire (jour chanceux).
A ce moment quand le temps s'arrête, baby, j'ai envie de te prendre dans mes bras. (du bonheur pour toi)

L'Arc-en-ciel qui porte les vœux continue de briller.
Souris oh ma chérie (oh ma chérie).
Mon rêve est ton Arc-en-ciel (Je veux devenir ton Arc-en-ciel).
Je chanterai pour toi (chanter une chanson pour toi).

De bonjour à bonne nuit (à bonne nuit),
Continue de croire (Nous continuons).
Sous le clair de lune d'une triste nuit
L'amour surmonte tout.

Même si nous sommes séparés de l'Arc-en-ciel qui nous lie, j'ai besoin de toi (Oui j'ai besoin de toi).
Ta voix est mon Arc-en-ciel (tu es mon Arc-en-ciel).
Je traverserais le ciel (à travers le ciel) pour l'atteindre (atteint mon cœur).

L'Arc-en-ciel qui porte les vœux (Tu es mon Arc-en-ciel) continue de briller.
Souris oh ma chérie (un sourire éclatant, oh ma chérie).
Mon rêve est ton Arc-en-ciel.
Je chanterai pour toi, say I love you.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES