Translation of Up & Running from English to French
{En Place et En Marche}
Oh, oh, oh, oh. (Ce sont les coureurs)
Oh, oh, oh, oh. Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.
Maintenant laisse-moi te dire mec,
Je suis un peu mieux qu'une petit affaire.
Ne joue pas avec moi, ça serait mieux avec la réalité. Aye.
Je ne veux pas me tester, je ne veux pas prendre cette route fatale.
Tu vas aimer quand je viendrai aux alentours
Tu n'as jamais vu ça avant.
Le mieux c'est de venir avec les sentiments maintenant (oui, oui).
C'est de cette façon que tu feras de tes rêves une réalité.
C'est classique, tu devrais le savoir.
Si on est rapide, on fera la fête jusqu'à ce que le soleil se lève.
Si tu es amoureux soit sûr que tu en as assez,
A vos marques, prêt, allons-y
Toute la nuit. (toute la nuit)
Allez, il faut se lever et courir, courir
Je veux que tu me prennes là-bas,
Allez, il faut se lever et courir.
Faisons la fête jusqu'au soleil du matin.
Oh, oh, oh, oh. (hey) Oh, oh, oh, oh.
Maintenant, écoute-moi bien, si tu veux que je marche avec toi.
Regarde, voila un endroit où aller bébé, parce que je gère de façon légèrement différente, hey.
Il n'y a pas de clé pour cette situation drôle, tu devras pousser le bon bouton pour commencer.
Et si tu trouves la bonne combinaison, tu iras très loin !
Le mieux c'est de venir avec les sentiments maintenant (oui, oui).
C'est de cette façon que tu feras de tes rêves une réalité.
C'est classique, tu devrais le savoir.
Si on est rapide, on fera la fête jusqu'à ce que le soleil se lève.
Si tu es amoureux soit sûr que tu en as assez,
A vos marques, prêt, allons-y
Toute la nuit. (toute la nuit)
Allez, il faut se lever et courir, courir
Je veux que tu me prennes là-bas,
Allez, il faut se lever et courir.
Faisons la fête jusqu'au soleil du matin.
Alors prends-moi dans ton endroit préféré, bébé montre-moi tout ce que tu as.
Parce que je suis tout ce que tu recherches.
Allez il faut bien se lever et courir, et courir, et courir, niveau haut.
Allez il faut bien se lever et courir, la fête jusqu'au lever du soleil.
Si tu es amoureux soit sûr que tu en as assez,(Oh)
A vos marques, prêt, allons-y
Toute la nuit. (toute la nuit)
Allez, il faut se lever et courir, courir
Je veux que tu me prennes là-bas,
Allez, il faut se lever et courir.
Faisons la fête jusqu'au soleil du matin.