song lyrics / Fun / Out On The Town translation  | FRen Français

Out On The Town translation into French

Performer Fun

Out On The Town song translation by Fun

Translation of Out On The Town from English to French

{En ville}

J'ai mis tous mes regrets au feu
parce que je sais que je ne prend jamais le temps
de déballer mes faux pas et d’appeler tous nos amis
je me dis qu'ils seraient d'accord avec toi.

Je fais le lit pas correctement
Ton nom me revient souvent
quand je parle à ma mère
oh, je pense qu'elle peut dire

J'étais en ville
alors je suis venu à ta fenêtre la nuit dernière
J'ai essayé de ne pas jeter de pierres
mais je voulais venir à l'intérieur.
Maintenant je provoque une scène, mais tu as besoin d'une raison pour sourire
Oh non, qu'est ce que j'ai fait?
Il n'y a personne pour me réchauffer.

Alors peut-être que je devrais provoquer un combat
Je vais les rappeler et emprunter un couteau
Oui je peux apprendre à vivre avec toute la merde que j'ai faite depuis 99'

Et je sais je pourrais être plus intelligent
Et je sais je pourrais être plus fort
Mais j'attends le jour où tu reviendras et diras
"Salut, je devrais peut-être changer".

Je bois beaucoup
Je ne suis pas sure que ce soit nouveau
Mes ces jours-ci quand je me réveille après une nuit que j'ai oubliée
Je souhaite juste que ça n'ait pas eu lieu

J'étais en ville
alors je suis venu à ta fenêtre la nuit dernière
J'ai essayé de ne pas jeter de pierres
mais je voulais venir à l'intérieur.
Maintenant je provoque une scène, mais tu as besoin d'une raison pour sourire
Oh non, qu'est ce que j'ai fait?
Il n'y a personne pour me réchauffer.

Et je sais je pourrais être plus intelligent
Et je sais je pourrais être plus fort
Et je sais je pourrais être plus intelligent
Et je sais je pourrais être plus intelligent

Je savais qu'il viendrait un jour où tout a été dit et fait
(Et je sais que je pourrais être plus intelligent)
Tout ce que j'ai été est tout sauf disparu
(Et je sais que je pourrais être plus fort)
Tous mes grosses erreurs rebondissent sur votre mur
(Et je sais que je pourrais être plus malin)
Les bouteilles jamais cassées, la douleur qui ne vient jamais
(Et je sais que je pourrais être plus intelligent)
Alors, venez, laissez moi entrer, je serai le soleil
(Et je sais que je pourrais être plus intelligent)
Je vais vous réveiller, je suis celui qui [?]
(Et je sais que je pourrais être plus fort)
Translation credits : translation added by Margotzzz

Comments for Out On The Town translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid