song lyrics / Black Eyed Peas / Missing You translation  | FRen Français

Missing You translation into French

Performer Black Eyed Peas

Missing You song translation by Black Eyed Peas official

Translation of Missing You from English to French

Je ne peux pas supporter une autre nuit
Supporter une autre nuit
Sans toi
Depuis que tu es parti
Tout ne semble pas comme avant
Entre toi et moi
Parce que tu me manques (Je, je, je, je, je, je)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)

Tu me manques (amour, amour, amour)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)

Yo, yo, yo
Chaque jour, chaque jour que tu es parti
Je chante cette triste chanson
Si t'aimer est mal
Alors je dois être dans l'erreur
Même quand je suis parti
Notre amour est fort
Tu es celle que je veux
Tu es mon numéro un
Et oui, mon amour ne se démode pas
J'ai besoin d'aimer ta passion
L'amour est éternel

Depuis que tu es parti
Tout ne semble pas comme avant
Entre toi et moi
Parce que tu me manques (Je, je, je, je, je, je)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)

Tu me manques (amour, amour, amour)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)

Quand je suis sur la route (tu me manques)
Faisant des concerts (tu me manques)
En haut à Monaco (tu me manques)
Faisant aller
Ce qui peut sembler luxueux (tu me manques)
Et glamour (tu me manques)
Mais tu me manques (tu me manques)
Oui, tu me manques
Je passe tout mon temps (tu me manques)
Avec toi et moi (tu me manques)
Mon esprit est sur toi
Parce que tout ce que je veux, c'est toi (tu me manques)
(Tu me manques)
(Tu me manques)

Depuis que tu es parti
Tout ne semble pas comme avant
Entre toi et moi
Parce que tu me manques (Je, je, je, je, je, je)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)

Tu me manques (amour, amour, amour)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)
Tu me manques, amour (amour, amour, amour)

Fille, je n'ai jamais rien eu de tel
Quand je suis tout épris comme ça
Peut-être que c'est ton visage, fille, peut-être que ce sont tes lèvres
Peut-être que c'est la façon dont tu bouges tes hanches
Peut-être que c'est la façon dont tu fais ce que tu fais
Qui me rend tout amoureux de toi
Je serai comme un parapluie, je suis partout sur toi
Je sais que les autres garçons t'appellent
Mais ils veulent juste un morceau, je te veux toute
Prends mon temps pour te gâter
Parce que je sais que je suis amoureux de toi

S'il te plaît bébé ne pars pas
J'ai besoin de toi maintenant

Tu me manques
Tu me manques,
Tu me manques,
Tu me manques,
Tu me manques
Tu me manques,
Tu me manques,

Ton amour me manque, fille
Ton amour me manque, ton amour me manque
Ton amour me manque, fille
Ton amour me manque, ton amour me manque
Ton amour me manque, fille
Ton amour me manque, ton amour me manque
Ton amour me manque, fille
Ton amour me manque, ton amour me manque
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Wixen Music Publishing

Comments for Missing You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid