paroles de chanson / David Bowie parole / traduction Heroes  | ENin English

Traduction Heroes en Français

Interprète David Bowie

Traduction de la chanson Heroes par David Bowie officiel

Heroes : traduction de Anglais vers Français

Je, je serai le roi
Et toi, tu seras ma reine
Même si rien ne les repoussera
On peut les battre, juste pour une journée
On peut être les héros, juste pour une journée

Et toi, tu pourras être méchante
Et moi, je boirai tout le temps
Parce qu'on est des amants, et c'est un fait
Oui, on est des amants, et c'est tout simplement ça

Même si rien nous gardera ensemble
On peut voler le temps, juste pour une journée
On peut être les héros, toujours et toujours
Qu'en penses-tu?

Je, je voudrais tellement que tu nages
Comme les dauphins, comme les dauphins savent nager
Même si rien, si rien nous gardera ensemble
On peut les battre, toujours et toujours
On peut être les héros, juste pour une journée

Je, je serai le roi
Et toi, tu seras ma reine
Même si rien ne les repoussera
On peut les battre, juste pour une journée
On peut être les héros, juste pour une journée

Je, je m'en souviens encore (je m'en souviens)
Debout, devant le mur (devant le mur)
Et les fusils ont tiré au-dessus de nos têtes (au-dessus de nos têtes)
Et on s'est embrassés comme si rien ne pouvait s'écrouler (rien ne pouvait s'écrouler)
Et la honte était de l'autre côté
Oh, on peut les battre, toujours et toujours
Et puis on pourra être les héros, juste pour une journée

On peut être les héros
On peut être les héros
On peut être les héros
Juste pour une journée
On peut être les héros

Nous somme rien, et rien ne nous aidera
Peut-être qu'on ment, donc tu ne devrais pas rester ici
Mais on pourrait être plus sûr, juste pour une journée
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Exploration Group LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Heroes

Nom/Pseudo
Commentaire
#2 BigB
12/04/2017 à 20:04:50
Ce ne sont même pas les bonnes paroles et ça ose monopoliser le bazar.
#1 chantal/bleuete
11/01/2016 à 13:36:28
pourquoi partir après tout ce que tu nous à offert, tu ne seras plus là pour qu on partage dommage,
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Alerte: question de sécurité chargée trop de fois, veuillez réessayer dans quelques dizaines de minutes...