Twinkle Song : traduction de Anglais vers Français
J'ai fait un rêve
Davie Bowie nous a appris à faire du skateboard mais il
Avait la forme de Gumby
Et j'ai fait un rêve, nous avons pris un hélicoptère
Nous l'avons fait voler trop haut
Coincé dans les nuages, ne veut pas redescendre
Et j'ai fait un rêve, nous sommes allés en safari
J'ai dit regarde ce lion
Elle me rappelle toi parce que tu es la reine
Et j'ai fait un rêve que tu mourais
Mais je ne pleurais même pas
Je t'ai juste chanté pour t'endormir, je t'ai chanté pour t'endormir
Mais qu'est-ce que ça signifie ?
Qu'est-ce que tout cela signifie ?
J'ai fait un rêve
Mais qu'est-ce que cela signifiait, qu'est-ce que cela signifiait ?
Et j'ai fait un rêve, nous avons volé le magasin de disques
Celui avec la porte jaune
Nous avons volé tous les putains de disques qu'ils avaient
Et j'ai fait un rêve que je m'en foutais
Mais je m'en fous
Tu me manques tellement, je pense que je pourrais mourir
Mais qu'est-ce que ça signifie
Qu'est-ce que tout cela signifie ?
J'ai fait un rêve
Mais qu'est-ce que cela signifiait, qu'est-ce que cela signifiait, je veux juste crier
Qu'est-ce que cela signifiait, qu'est-ce que cela signifiait, je veux juste crier
Je veux juste crier, je veux juste crier
Qu'est-ce que ça signifie ?
Qu'est-ce que cela signifie, qu'est-ce que cela signifie, j'ai fait un rêve
Mais qu'est-ce que cela signifiait, qu'est-ce que cela signifiait, j'ai fait un rêve
Mais qu'est-ce que cela signifiait, qu'est-ce que cela signifiait, qu'est-ce que tout cela signifie ?
Et j'ai fait un rêve, nous étions poursuivis par un monstre
Ou peut-être étaient-ils des extraterrestres
Mais je n'avais pas peur parce que tu étais là
Et j'ai fait un rêve, nous avons pris des cours de karaté
C'est alors que tu as dit que tu m'aimais
Tu m'aimais
Mais qu'est-ce que ça signifie ?
Qu'est-ce que tout cela signifie, qu'est-ce que cela signifie ?
Qu'est-ce que tout cela signifie ?
Putain, ouais